今岁潇湘,真个见、嘉平三白。阛阓里、无非和气,不知寒色。宇宙幻成清净境,了无一点红尘入。问太空、此瑞自何来,君王德。
歌笑是,兔园客。辛苦是,鹅池役。任谢家儿女,赋嘲纷出。洗尽腥膻空万里,屏除螟螣深千尺。向此时、何以对梅花,呼欢伯。
【注释】:
赋腊前三自:为腊月前三日(农历十一月初四、初五)的祝祷。
今岁潇湘,真个见、嘉平三白:今年湖南一带,真的看见了嘉平三年的三种瑞雪——白鹭、白鸥、白兔。嘉平,南朝宋文帝元嘉元年。
阛阓里、无非和气,不知寒色:市场上没有一点寒冷的气息。阛阓,市场。
宇宙幻成清净境,了无一点红尘入:宇宙间幻化成了清净的境界,完全没有一丝红尘(世俗的污染)。
问太空、此瑞自何来,君王德:请问这瑞雪是从哪里来的?这是因为君王有德行。
歌笑是,兔园客:歌声笑语是兔园里的客人。
辛苦是,鹅池役:辛勤劳累的是饲养鹅鸭的人。
谢家儿女:指晋朝谢安家族的人。
赋嘲纷出:即作诗嘲笑纷纷出现。
洗尽腥膻空万里:把市场上的腥味洗净,使万里之遥一片清静。腥膻,腥臭味。
屏除螟螣深千尺:除去田里的蝗虫和螟虫,使千尺深的田地里一片安宁。螟螣,螟虫和蝗虫。
呼欢伯:向欢乐的天帝呼告。
赏析:
《满江红·其二》是宋代诗人辛弃疾创作的一首咏物言志词。此词上阕写瑞雪,下阕写其意。全词以瑞雪起兴,借咏物而寄意讽世,表达了作者对国家安定、民生安乐的祝愿,以及对统治者施政清廉、励精图治的期望。