天目山房,洪崖老仙,亲授一灯。自檄草参筹,宾筵领袖,鼎梅助味,省闼权衡。华国文章,立朝风力,犹有老成人典刑。如公样,盍夜趋宣室,昼对延英。
乘轺惠我湘民。作翼轸中间一福星。正千艘漕玉,张颐西峤,单车把绣,将指南闽。过阙留中,历阶而上,方值汉朝更化新。南中事,若君王问及,老弗能胜。

【解析】

此题考核鉴赏作品的思想内容和艺术手法的能力,重点考核诗歌的情感,分析诗歌的情感注意以诗歌的抒情方式、注释、标题和诗中的表情达意的重点词句作突破口,答题时先答出情感,然后结合诗歌的内容解说。此题要求考生对这首词逐句释义,然后分析赏析,注意要结合注释和关键词分析。

天目的山房,洪崖洞的老仙人,传授给你一盏明灯。自从你参与起草诏令,宾主筵席上你像领袖人物;鼎梅助你的雅兴,你在朝廷上主持权衡轻重。华国的文学文章,立朝的政治力量,还有老成人的典刑标准。像你这样的人才,何不在夜晚趋近宣室,白天对延英殿值班?

乘着驿车惠泽我湘民。作为中央和地方之间中间的一个福星。正象千艘船运载玉帛,张颐山高耸入西峤;你单车带领军队,将要到指南福建。经过朝廷留中,历阶而上,正值汉朝更化新。南中的事务,如果君王询问,我就无法承担。

“天目山房”是南宋著名理学家朱熹讲学的场所,“洪崖老仙”是作者自指,意思是自己像洪崖老仙一样授给他一灯之火,“檄草参筹”是说作者曾参与军国大事,“省闼权衡”“立朝风力”是指他在朝廷上主持国家大事,“华国文章”“犹有老成人典刑”意思是说他的文章华美,立朝有政治才能,“夜趋宣室”的意思是晚上趋近宣室殿(皇帝召见大臣的地方),“昼对延英”的意思是白天在朝廷值班,“惠我湘民”意思是使湘江一带的百姓受到恩惠。“翼轸中间一福星”意思是他像福星一样给湖南一带带来好处。“千艘漕玉”“张颐山高耸入西峤”,形容湘江航运事业发达,船只众多;“单车把绣”的意思是单车带着军装,准备去闽浙一带抗金,“将指南闽”“历阶而上”的意思是他准备带兵北上,“方值汉朝更化新”的意思是正当汉民族中兴之时,“南中事,若君王问及,老弗能胜”,意思是如果君王询问南中的事情,我则无能为力。

【答案】

译文:天目山房是南宋著名理学家朱熹讲学的场所,洪崖老仙就是作者自指。他受洪崖老仙之命传授一灯之火,于是作者开始了自己的政治生涯。

他参与起草诏令,为宾主筵席之领袖;鼎梅助其雅兴,为朝廷主持权衡轻重。华国文坛有他撑腰,立朝有其风力。像您这样的人,不如趁夜趋近宣室殿,白天对延英殿值班。

乘着驿车惠泽湘江一带的百姓。作为中央和地方之间中间的一个福星。正象千艘船运载玉帛,张颐山高耸入西峤;你单车带领军队,将要到指南福建。经过朝廷留中,历阶而上,正值汉民族中兴之时。南中的事务,如果君王询问,我就无法承担。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。