今岁垂弧,欲自寿、一辞莫措。何可拟、翁头如雪,香山白傅。首夏一番罹重病,去秋数月撄狂虏。赖天公、肯为保馀生,逢初度。
今幸释,千钧负。尤可喜,归田去。但蹒跚勃窣,龙钟如许。薇柳诸关成底事,菊松三径犹堪主。办篮舆、尚可檄渔樵,盟鸥鹭。
满江红·庚申初度
【注释】庚申:宋孝宗乾道七年。垂弧:指古代王侯之礼,以龟甲为弓,用玄酒和太牢祭天,以龟为弓,以玄酒和少牢祭地。这里借指帝王。一辞莫措:无计可施。何可拟:哪可比拟?翁头如雪:白发苍苍,如同雪花一般。香山:唐白居易号香山居士。白傅:白居易的别号。首夏:初夏。罹:遭受。重病:严重的疾病。去秋:去年秋天。撄:同“婴”,缠绕。狂虏:指元军。赖天公:幸亏有上天保佑。肯:肯不肯。为保:保全。逢:遇到,遭遇。今幸释:幸好今年已经康复。千钧负:形容人年纪已高,身体瘦弱。蹒跚:形容行走不稳。勃窣:形容行动缓慢的样子。龙钟:老态,这里指年老体衰。薇柳:泛指草木,这里指家乡的花草。薇:草名。柳:树名,柳树常绿不凋。薇柳诸关:家乡的山川草木。成底事:有什么成就或意义。菊松:泛指菊花与松树。三径:指隐居的住宅前小径。犹堪主:仍然可以担当主人。办篮舆:准备一张竹轿(篮舆)。檄渔樵:派人去召请渔夫、樵夫,表示要他们来帮助自己料理家务。盟鸥鹭:与鸥鹭结盟。盟:结为朋友。
赏析:
此词是作者在淳熙八年(1181)生日时所作,抒发自己晚年生活的苦闷心情,同时也表现了作者对祖国山河的热爱之情。
上阕写作者自伤年老多病,无法参加朝廷的祭祀活动,只能在家中度过一年又一年的生日,感叹岁月无情而生命有限。下阕写自己虽然年纪大了,但仍然希望能够过上平静的生活,摆脱世俗的纷扰,过隐居生活,享受自然的美景。最后一句表达了作者对国家的忧虑和希望国家能够兴旺发达的心愿。全词语言平实,情感真挚,具有很强的感染力。