人物风流真罕见,何须尘外求仙。绿龟千岁稳巢莲。醉倾金凿落,笑拥玉婵娟。
须信日边消息好,寒花也作春妍。笙歌乐地酒中天。功名无限事,都在寿觞前。
《临江仙·其一寿刘子野》是宋代词人苏轼的一首词。这首词表达了诗人对好友刘子野的祝福,希望他在新的一年里身体健康,万事如意。下面是对这首诗的逐句解读:
诗句:
- 人物风流真罕见,何须尘外求仙
- 绿龟千岁稳巢莲。醉倾金凿落,笑拥玉婵娟
- 须信日边消息好,寒花也作春妍
- 笙歌乐地酒中天。功名无限事,都在寿觞前
译文:
- 人物风度翩翩,真是难得一见,何必在尘世之外寻求仙道?
- 绿龟在千年的莲台上稳稳地筑巢,沉醉中我挥动金凿砸碎它,欢笑着拥抱那如玉般的美丽婵娟。
- 必须相信太阳的光辉已经传递到你的身边,即使是寒冷的花朵也能绽放出春天的娇妍。
- 在笙歌和美酒中享受这美好时光,功名事业无限,所有的事情都集中在这祝寿的酒杯前。
注释:
- “何须尘外求仙”:不必追求超脱世俗的精神境界。
- “绿龟千岁稳巢莲”:用绿龟比喻长寿,千岁的绿龟在莲台上筑巢,象征着长寿和安稳。
- “醉倾金凿落”:形容饮酒过量,甚至不惜挥动金凿砸碎酒杯。
- “笑拥玉婵娟”:以玉石制成的婵娟(美女)比喻朋友的容貌或品德。
- “须信日边消息好”:相信阳光普照大地的消息是好事。
- “寒花也作春妍”:即使是寒冷时节的花也能展现出春天的美丽。
- “笙歌乐地酒中天”:形容宴会上歌舞升平,快乐的气氛仿佛天地间充满了音乐和美酒。
- “功名无限事,都在寿觞前”:所有的功名和荣耀,都汇聚于这个祝寿的酒杯前。
赏析:
这首词通过生动的语言和形象的描绘,展现了作者对好友刘子野的深厚友谊和美好祝愿。全词以“寿刘子野”为主题,通过对自然景色、人物外貌和生活情趣的描绘,表达了对友情的珍惜和对未来的美好期许。同时,诗词中的“绿龟”、“金凿”、“玉婵娟”等意象富有诗意,使得整首词充满了艺术魅力和感染力。