珠帘怕卷春残景。小雨牡丹零欲尽。庭轩悄悄燕高空，风飘絮、绿苔侵径。
欲将幽恨传愁信。想后期、无个凭定。几回独睡不思量，还悠悠、梦里寻趁。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类试题，首先要审清题干要求，如本题“先输出诗句，再输出译文”，然后结合注释分析，注意赏析的要点是：意象特点、手法、感情等。
玉阑干——雕花的栏杆。
珠帘怕卷春残景，小雨牡丹零欲尽——珍珠般的帘子怕卷起，怕见到春天将要凋谢的景象。小雨水滋润着盛开的牡丹花，花瓣零落，似乎将凋零殆尽。
庭轩悄悄燕高空，风飘絮、绿苔侵径——庭院中寂静无声，只有燕子在高空翱翔，柳絮飘飞，绿色的苔藓蔓延到小路边。
欲将幽恨传愁信，想后期、无个凭定——我多么想把心中的愁怨传达给远方的人，但只能空自思念。
几回独睡不思量，还悠悠、梦里寻趁——几次独自睡觉都难以入睡，仍然在梦中寻找那逝去的情郎。
【答案】
玉阑干（雕花的栏杆）
珠帘怕卷春残景，小雨牡丹零欲尽。（珍珠般的帘子怕卷起，怕见到春天将要凋谢的景象。小雨水滋润着盛
开的牡丹花，花瓣零落，似乎将凋零殆尽）
庭轩悄悄燕高空，风飘絮、绿苔侵径。（庭院中寂静无声，只有燕子在高空翱翔，柳絮飘飞，绿色的苔藓蔓延到
小路边）
欲将幽恨传愁信，想后期、无个凭定。（我多么想把心中的愁怨传达给远方的人，但只能空自思念）
几回独睡不思量，还悠悠、梦里寻趁。（几次独自睡觉都难以入睡，仍然在梦中寻找那逝去的情郎）
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。