夏则饮红泉，冬则餐红术。一片新春入手来，不费些儿力。
春在水无痕，春在山无迹。李白桃红未吐时，好个春消息。
【解析】
本题考查学生对诗歌的综合理解和分析能力。解答此题的关键是在理解诗意的基础上，抓住意象、炼字等关键字词，并结合题目要求作答。“夏则饮红泉，冬则餐红术”是说夏天喝着泉水，冬天吃着红色的药草。这两句的意思是：夏天可以喝着清凉的泉水，冬天可以食用着红色的药物。“一片新春入手来，不费些儿力”意思是：春天刚刚来到人间，并不费力。这两句的意思是：春天刚刚来到人间，并不费力。“春在水无痕，春在山无迹”意思是：春天在水面上没有踪迹，春天在山岭中也没有痕迹。这两句的意思是：春天在水面上没有踪迹，春天在山岭中也没有痕迹。“李白桃红未吐时，好个春消息”意思是：桃花还未开，李花还未放，春天的气息已经透露出来了。这两句的意思是：桃花尚未开放，李花也未盛开，春天的气息已经透露了出来。
【答案】
（1）译文：“夏则饮红泉，冬则餐红术。”夏天喝着清冽的泉水，冬天食用着红色的药草。（2）赏析：诗人以“立春日赋”为题，描绘了一幅生机盎然的春天图画。首句写春天的到来是那么自然，那么轻松，仿佛随手可得，毫不费力。次句写春天无处不在，到处都有春天的影子。三四句用拟人手法写出了春天无声无息地来到人间的情景。最后两句写春意正浓，但春光难留。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。