被公惊倒瓢泉,倒流三峡词源泻。长安纸贵,流传一字,千金争舍。割肉怀归,先生自笑,又何廉也。但衔杯莫问:“人间岂有,如孺子、长贫者。”
谁识稼轩心事,似风乎、舞雩之下。回头落日,苍茫万里,尘埃野马。更想隆中,卧龙千尺,高吟才罢。倩何人与问:“雷鸣瓦釜,甚黄钟哑。”
这首诗的原文和译文如下:
水龙吟·用瓢泉韵戏陈仁和,兼简诸葛元亮,且督和词
被公惊倒瓢泉,倒流三峡词源泻。长安纸贵,流传一字,千金争舍。割肉怀归,先生自笑,又何廉也。但衔杯莫问:“人间岂有,如孺子、长贫者。”
谁识稼轩心事,似风乎、舞雩之下。回头落日,苍茫万里,尘埃野马。更想隆中,卧龙千尺,高吟才罢。倩何人与问:“雷鸣瓦釜,甚黄钟哑。”
解析
- 被公惊倒瓢泉
- 被公:可能指某个特定的人物或事件使得诗人受到惊动。
- 瓢泉:可能是一个地名,也可能是指某种自然景观,这里用来象征某种灵感或创作的源泉。
- 倒流三峡词源泻:意指诗人灵感迸发,如同长江之水倒流至三峡,源源不断。
- 长安纸贵
- 长安:古代京城的名称,此处代指文人聚集之地。
- 纸贵:形容作品受到极高的评价,广为流传,甚至纸张价格因之上涨。
- 一字千金:形容文字非常珍贵,一字千金即一字值千金,意味着每句话都价值连城。
- 割肉怀归
- 割肉:比喻牺牲个人利益,这里指为了艺术创作而付出的努力。
- 怀归:怀念故乡或回归。
- 先生自笑:诗人自嘲,因为自己的作品如此受欢迎,以至于自己都感到好笑。
- 雷鸣瓦釜
- 雷鸣瓦釜:形容声音之大,如同雷霆在瓦釜(一种烹饪用的锅)上发出的声音。
- 甚黄钟哑:黄钟大吕是中国古代乐器中的两种代表音,哑则意味着不响亮。这里表达的是诗人认为自己的作品虽受赞誉,但并不如古乐般洪亮。
诗句赏析
此诗通过描绘诗人受到某事震惊,进而引发创作灵感,最终导致其作品受到高度评价的过程,展现了诗人对文学创作的热爱及其才华横溢。同时,通过对长安纸贵等现象的描述,反映了当时社会对文学作品的重视和追捧。诗人自嘲割肉怀归,表现出一种超脱物欲、专注于创作的精神。最后一句“雷鸣瓦釜,甚黄钟哑”,表达了诗人对自己作品的认可,同时也透露出他对传统音乐文化的敬意和自我反思,认为尽管作品受到了广泛赞誉,但在艺术上仍有许多不足之处。整体而言,这首诗展现了诗人深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣,以及他对文学创作的独特见解和情感。