霜叶下孤篷，船在垂杨岸。早是凄凉惜别时，更惜年华换。
别酒解留人，拚醉君休管。醉里朱弦莫谩弹，愁入参差雁。

霜叶下孤篷，船在垂杨岸。早是凄凉惜别时，更惜年华换。

译文：
霜打落的树叶铺满了孤零零的小船，它静静地停泊在那垂杨树环绕的水岸边。每一次与友人分别的时刻都是如此凄凉，更让人感慨岁月的无情流逝。

别酒解留人，拚醉君休管。醉里朱弦莫谩弹，愁入参差雁。

赏析：
此词是周紫芝对友人王彦猷的送别之作，表达了词人在别离时刻的感伤和不舍。上片描绘了一幅江南水乡的离别图景，通过霜叶、孤篷、垂杨等意象，传达出一种凄清而深远的情感氛围。下片则转向内心世界，表达了对友情的珍视和对时光流逝的无奈感叹。整首词以情动人，既展现了作者深厚的情感底蕴，又体现了宋代文人特有的离愁别绪。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。