浅带一帆风,向晚来、扁舟稳下南浦。迢递阻潇湘,衡皋迥,斜舣蕙兰汀渚。危樯影里,断云点点遥天暮。菡萏里风,偷送清香,时时微度。
吾家旧有簪缨,甚顿作天涯,经岁羁旅。羌管怎知情,烟波上,黄昏万斛愁绪。无言对月,皓彩千里人何处。恨无凤翼身,只待而今,飞将归去。
南浦 · 中吕
浅带一帆风,向晚来、扁舟稳下南浦。迢递阻潇湘,衡皋迥,斜舣蕙兰汀渚。危樯影里,断云点点遥天暮。菡萏里风,偷送清香,时时微度。
译文:
我乘坐着一叶扁舟,在江面上缓缓前行。夕阳西下时,我终于到达了南浦。这里的景色非常美丽,远离了喧嚣的都市。
吾家旧有簪缨,甚顿作天涯,经岁羁旅。羌管怎知情,烟波上,黄昏万斛愁绪。无言对月,皓彩千里人何处。恨无凤翼身,只待而今,飞将归去。
注释:
- 浅带一帆风:形容船帆随风轻轻摇曳的样子。
- 向晚来、扁舟稳下南浦:傍晚时分,我已经安全地抵达了南浦。
- 迢递阻潇湘:形容路途遥远,阻碍重重。
- 衡皋迥:衡山的高地,皋水边的高地。
- 蕙兰汀渚:指靠近湖泊的地方,通常用来种植香草或兰花。
- 危樯影里:指船只的侧面映照在水面上的影子。
- 断云点点遥天暮:形容天空中的云彩稀疏,远处的天空显得暗淡。
- 菡萏里风:荷花中吹来的微风。
- 无凤翼身:比喻渴望像凤凰一样自由飞翔的愿望。
赏析:
这首诗是一首描写旅行途中所见所感的诗作。诗人通过细腻的描绘,展现了旅途中的美景和内心的感受。全诗以“南浦”为题,表达了诗人在旅途中的所见所闻所感。
首句“浅带一帆风,向晚来、扁舟稳下南浦”,诗人描述了自己乘坐小船沿着江面行进的情景。随着天色渐晚,诗人终于到达了南浦,这里的景色美丽而宁静。这里的“南浦”可能是一个地名,也可能是诗人心中的一个意象。
接下来的诗句,诗人详细描绘了自己的所见所感。“迢递阻潇湘,衡皋迥,斜舣蕙兰汀渚”,诗人通过描绘山川的远近和湖畔的美丽风景,表达了自己对大自然的赞美和向往。这里的“衡皋迥”可能是指山脉的高大和远望的景象,而“蕙兰汀渚”则描绘了湖边美丽的植物景观。
在描绘了自然的美景后,诗人又转向自己的内心世界。“危樯影里,断云点点遥天暮”,诗人用“危樯影里”来形容船只在水面上的倒影,以及“断云点点遥天暮”来表达自己在高空中看到的云彩和天空的变化。这些景象都暗示了诗人内心的孤独和迷茫。
最后两句“菡萏里风,偷送清香,时时微度”则是诗人对自然之美的感受和赞美。他感受到荷花中吹来的微风,感受到了自然界的美好和生命的短暂。同时,他也表达了自己对未来的期望和憧憬。
这首诗通过对自然景观的描写和内心情感的抒发,展现了诗人对生活、自然和未来的深刻理解和感悟。