水竹旧院落,樱笋新蔬果。嫩英翠幄,红杏交榴火。心事暗卜,叶底寻双朵。深夜归青琐。灯尽酒醒时,晓窗明、钗横鬓亸。
怎生那。被间阻时多。奈愁肠数叠,幽恨万端,好梦还惊破。可怪近来,传语也无个。莫是瞋人呵。真个若瞋人,却因何、逢人问我。
浣溪沙慢
水竹旧院落,樱笋新蔬果。嫩英翠幄,红杏交榴火。心事暗卜,叶底寻双朵。深夜归青琐。灯尽酒醒时,晓窗明、钗横鬓亸。
怎生那。被间阻时多。奈愁肠数叠,幽恨万端,好梦还惊破。可怪近来,传语也无个。莫是瞋人呵。真个若瞋人,却因何、逢人问我。
注释:
- 水竹:指竹子,常用于庭院装饰。
- 旧院落:指以前曾经有人居住过的院子。
- 樱笋:樱桃树的嫩芽和竹笋。
- 新蔬果:指春天刚刚长出的新鲜蔬菜。
- 嫩英翠幄:形容花朵嫩绿而美丽。
- 红杏交榴火:形容红色的果实像火焰一样明亮。
- 心事暗卜:指心中暗自猜测或计划。
- 叶底寻双朵:在叶子下面寻找两个相同的花。
- 深夜归青琐:在夜晚回到青琐门。
- 灯尽酒醒时:当灯光熄灭后,人们醒来。
- 晓窗明:早晨的窗户明亮。
- 钗横鬓亸:形容女子梳妆的样子。
- 怎生那:为什么。
- 被间阻时多:在被子之间遇到了很多困难。
- 奈愁肠数叠:因为忧愁的思绪像叠起来的纸张一样多。
- 幽恨万端:深藏的怨恨有很多方面。
- 好梦还惊破:美好的梦境被突然打破。
- 可怪近来:最近发生奇怪的事情。
- 传语也无个:传话也没有得到任何回应。
- 莫是瞋人呵:莫非是因为生气的人吧。
- 真个若瞋人:如果真是因为生气的人的话。
- 却因何逢人问我:却因为什么原因会问到我呢?