几点红香入玉壶。几枝红影上金铺。昼长人困斗樗蒱。
花径日迟蜂课蜜，杏梁风软燕调雏。荼蘼开了有春无。
浣溪沙
几点红香入玉壶。几枝红影上金铺。昼长人困斗樗蒱。
花径日迟蜂课蜜，杏梁风软燕调雏。荼蘼开了有春无。
译文：
几点红色香气飘进了玉石制成的酒杯中，几只红色的花瓣在金色的盘子上翩翩起舞。白天太长，人们都感到疲倦，于是下棋打牌打发时光。
蜜蜂在花间忙碌地采集花粉，燕子在屋檐下嬉戏着筑巢。荼蘼花开了，春天却悄然离去。
注释：
- 玉壶：一种用玉石制成的酒器，这里指代酒。
- 几枝红影：形容花朵的颜色鲜艳，如同树枝上的红色影子一样。
- 昼长：白天时间过长。
- 斗樗蒱（chū pú）：下棋打牌，樗蒲是一种古代的棋类游戏。
- 花径：指通往花丛的小道。
- 蜂课蜜：蜜蜂在花间忙碌地采集花粉，像是在教孩子们怎样采集蜂蜜。
- 燕调雏：燕子在屋檐下筑巢，像是在教导雏儿们如何筑巢。
- 荼蘼（tú mí）开：荼蘼花开放了。荼蘼花又称酴醾（tú mǐ），是一种花名。
- 荼蘼花了：荼蘼花已经凋谢了，春天也即将过去。
赏析：
这首《浣溪沙》通过描绘一幅生机勃勃的春意画卷，抒发了诗人对春天逝去的惋惜之情。全词以生动的景物描写和细腻的情感表达，展现了春天的美景和生命的短暂，表达了诗人对美好事物的珍惜和对时间的感慨。同时，诗中的意象和典故也蕴含着丰富的文化内涵，展现了作者深厚的文学功底和高超的艺术技巧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。