冰条木叶。又横斜照水,一花初发。素壁秋屏,招得芳魂,仿佛玉容明灭。疏疏满地珊湖冷,全误却、扑花幽蝶。甚美人、忽到窗前,镜里好春难折。
闲想孤山旧事,浸清漪、倒映千树残雪。暗里东风,可惯无情,搅碎一帘香月。轻妆谁写崔徽面,认隐约、烟绡重叠。记梦回,纸帐残灯,瘦倚数枝清绝。
【注释】
冰条:冰棱,指梅花枝干。疏影:形容梅花的枝干疏落有致。又:又,表示递进关系。横斜照水:形容梅花枝干倾斜地倒映在水面上。一花初发:一朵梅花刚刚开放。素壁秋屏:白色的墙壁和秋天的风景画。招得芳魂:招来美好的魂魄。仿佛:好像。玉容明灭:美丽的容貌时隐时现。珊湖冷:满地的花瓣像湖面一样冷清。全误却、扑花幽蝶:全部误导了扑花的蝴蝶。幽蝶:暗指蝴蝶。
美人:这里指梅花。忽到窗前:忽然来到窗前。镜里好春难折:镜子里的春天很难让人折取。
旧事:往事,往事的回忆。浸清漪:浸泡在清澈的涟漪中。倒映千树残雪:树枝倒映着千树残雪的景象。暗里东风:暗暗地吹拂着东风。可惯无情:已经习惯了无情。搅碎一帘香月:把帘子上的月亮都搅碎了。轻妆谁写崔徽面:谁为我轻轻化妆?崔徽面:崔徽的面容,崔徽是唐代著名美女,这里代指女子。隐约、烟绡重叠:隐约可见,如同薄纱重叠一般。
记梦回,纸帐残灯,瘦倚数枝清绝:记得梦中回来,坐在破旧的竹席上,靠着几枝清雅的梅花,身体消瘦。
【赏析】
《疏影·咏梅》是南宋词人蒋捷的作品。这首词通过对梅花形象的生动刻画,赞美了它不畏严寒的高洁品格以及傲然独立、不随俗流的风采。上片写梅花枝干的风姿,下片写梅魂的飘逸。全词借物抒情,寄寓作者孤高自许的情操和对美好事物难以割舍的眷念之情。
“疏影”句:梅花枝干疏落有致,斜阳映照,倒映在清澈的水中。
“素壁”句:白色墙壁和风景画,都是清雅的景物,吸引来了美好的魂魄,使它们好像看到了美丽动人的玉容。
“疏疏”句:梅花的花朵虽然稀疏,但冷艳清雅,使人误以为是湖水。
“全误却”句:这美丽的花朵全都误导了扑向花儿飞舞的蝴蝶,令它们无法捕捉到梅花的美姿。
“甚”句:多么令人感到惊异,因为美人竟然突然来到了窗前,而镜中的自己又怎能将这美好的春光折取呢?
“闲想”两句:想起往日在孤山赏梅时的旧事,那时清波荡漾,倒映着千树残雪。暗里东风,已习惯地无情地吹动,使得一帘的月色被吹得粉碎。
“轻妆”两句:为女子轻轻描画妆容,她的美丽如同隐约可见的烟罗重叠。
“记梦回”两句:还记得在梦境中归来的情景,坐在破旧的竹席上,倚靠在几枝清雅的梅花旁,身形憔悴。
这首词通过咏梅寄托了词人孤高自许的情怀和对美好事物的眷恋之情。