飞梁压水，虹影澄清晓。橘里渔村半烟草。今来古往，物是人非，天地里，唯有江山不老。
雨巾风帽。四海谁知我。一剑横空几番过。按玉龙、嘶未断，月冷波寒，归去也、林屋洞天无锁。认云屏烟障是吾庐，任满地苍苔，年年不扫。
诗句释义：飞檐横跨在水之上，彩虹映照水面清澈明亮。橘园中渔村笼罩在烟雾之中。现在与过去相比，物是人非，天地间唯有江山永葆青春。
译文：飞檐横跨在水之上，彩虹映照水面清澈明亮。橘园中的渔村被烟雾所笼罩。如今与过去相比，物是人非，天地间唯有江山永葆青春。
注释：飞梁压水：飞檐横跨在水之上。飞檐指的是屋顶向高空延伸的屋檐，横跨在水之上表示建筑跨越了河流或湖泊。虹影澄清晓：彩虹映照水面清澈明亮。虹影指的是彩虹的倒影，澄清表示水质清澈透明。橘里渔村半烟草：橘园中的渔村被烟雾所笼罩。橘园指的是种植橘子的园林，渔村则是渔民居住的地方。烟表示烟雾，雾指空气中悬浮的小液滴，它们能散射阳光形成朦胧的景象。今来古往，物是人非：现在与过去相比，物是人非，天地间唯有江山永葆青春。今来古往表示时间的变迁，物是人非则表达了事物的变化和人的不同。天地里，唯有江山不老：在天地之间，只有江山保持着永远的年轻状态。天地里强调的是整个世界，而江山则是指中国的土地及其自然景观。唯有江山永葆青春表示只有中国的山川河流等自然景色保持着永恒不衰的魅力。雨巾风帽：雨巾和风帽都是古代人们外出时用来遮挡雨水的工具。四海谁知我：四海指的是天下、世界，谁知道我在这里？四海一词常用于表达“普天之下”的意思，这里用来表示诗人想要表达他身在远方却无法得知家乡消息的孤寂。一剑横空几番过：一剑指的是剑客手中的利剑，横空意味着高挂于天际。几番经过表示多次经过或经历。按玉龙、嘶未断：按玉龙指的是弹奏玉琴，嘶未断则表示琴声依然悠扬不绝。月冷波寒：月光寒冷、波涛寒冷之意。归去也、林屋洞天无锁：归去也意为回到自己的住处，林屋洞天无锁则表示隐居的生活自由自在，不受拘束。云屏烟障是吾庐：云屏烟障指的是云雾缭绕的屏风和烟雾弥漫的屏障，吾庐即我的住所，云屏烟障是比喻诗人隐居生活的环境，充满了自然之美。任满地苍苔，年年不扫：任满地苍苔意味着任由地面长满了青苔，年年不扫则表示不管世事如何变化，诗人依旧过着隐居生活，不关心外界的事情。