菊坡长恨隔横塘，城郭山林自不双。
放棹松江花已远，涛江之外更鄞江。
【注释】
①菊坡：指诗人的故乡。菊坡，即浙江绍兴一带，这里代指家乡。横塘，在浙江绍兴市西南。②城郭山林自不双：城与郭、山与林是两种不同的地理景观，它们不可能同时存在于一个空间里。③放棹：扬帆。松江：指浙江会稽县境内的一条江。④涛江：指钱塘江。鄞：同“音”，指宁波一带。⑤赏析：此诗表达了诗人对故乡深深的思念之情，同时也表现了诗人对故乡自然风光的喜爱和赞美之情。
【译文】
菊花盛开的时候，我在菊坡怀念你，隔着横塘，我无法相见，只能远望城郭山林。
我乘船离开松江，花已凋零，江水东流，我来到了涛江之畔。
【赏析】
这首诗表达了诗人对故乡深深的思念之情，同时也表现了诗人对故乡自然风光的喜爱和赞美之情。全诗语言朴实，情感真挚，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。