东风一夜吹晴雨。小园里、春如许。桃李无言情难诉。阳关车马,灞桥风月,移入江天暮。
双旌明日留难住。今夕清觞且频举。咫尺清明三月暮。寻芳宾客,对花杯酌,回首西江路。
【注释】
青玉案:词牌名。
晁阁学:即晁端礼,字端朝,一字子止,北宋人,官至尚书左仆射兼侍中。镇临川:指在临川任官。
东风:这里指春风。
桃李无言情难诉:用《古诗十九首》“桃李不言,下自成蹊”之意,比喻母亲对儿子的关爱。
阳关车马:泛指送别时的情景。
灞桥风月:泛指送别时的情景。
双旌:指仪仗。
清觞(shāng):酒杯。
咫尺:形容距离极短。
三月暮:春末夏初时节。
寻芳:游览欣赏花草。
西江路:指临川郡的道路。
赏析:
这首词为饯送母亲去临川赴任而作。上片写饯别时情景。起二句点题,以春风化雨之喻,表现母亲爱子的深情。“小园”三句承上,描绘出一幅送别时的情景:小园里春色正浓,桃花杏花盛开着,但无人来赏;只有那无情的车轮和车马声,还有那离别时的灞桥烟柳,都随着车轮驰入江天暮色之中去了。这几句是实景描写。接着两句宕开一笔,由实入虚,从眼前景物联想到远行之人,设想他明日启程后,恐怕再也不能像今天这样畅快饮酒,频频举杯了。这两句是虚写,但写得情韵悠长。最后一句宕开一笔,又由想象转入现实。作者想象着母亲明天就要离开自己,今晚就该把盏痛饮,暂且排遣一下离愁吧!这几句是实写。
下片写饯别时的心情和愿望。开头三句直抒胸臆,表达了自己对母亲的眷恋之情。“双旌”两句,进一步写送行时的场面:“双旌”代指仪仗,“清觞”代指酒杯,分别指仪仗、酒杯。“且频举”与“留难住”相对应,既表明了饯行时的热闹场面,也写出了作者心情的复杂:一方面要送别远行的亲人,一方面又不能不留下,这种两难的处境,使得他感到十分惆怅,因而说“回首西江路”。结尾两句,将惜别的感情推向了高潮。“寻芳宾客”,是指那些游山玩水的人;“对花杯酌”,是指那些赏花饮酒的人。作者想象他们各自都在寻欢作乐,只顾眼前的乐趣,而忘记了自己的母亲。这两句既是对送行者的劝勉,也是对自己处境的感叹。全词融情入景,情景交融,语言自然流畅,富有情致。