一顾倾吴。苎萝人不见，烟杳重湖。当时事如对弈，此亦天乎。大夫仙去，笑人间、千古须臾。有倦客、扁舟夜泛，犹疑水鸟相呼。
秦山对楼自绿，怕越王故垒，时下樵苏。只今倚阑一笑，然则非欤。小丛解唱，倩松风、为我吹竽。更坐待、千岩月落，城头眇眇啼乌。
汉宫春·次韵稼轩蓬莱阁一顾倾吴。苎萝人不见，烟杳重湖。当时事如对弈，此亦天乎。大夫仙去，笑人间、千古须臾。有倦客、扁舟夜泛，犹疑水鸟相呼。
注释：一次瞥见，倾覆了吴国的苎萝人。他们已不见踪影，只留下烟雾笼罩的重湖。当年的事情，就像对弈一样，现在想来，这也许是天意吧！那位大夫已经离去，笑看人间的一切，包括那些千古的纷争。对于那些疲倦的客人来说，夜晚乘船漫游，依然怀疑水鸟会相呼。
秦山对楼自绿，怕越王故垒，时下樵苏。只今倚阑一笑，然则非欤。小丛解唱，倩松风、为我吹竽。更坐待、千岩月落，城头眇眇啼乌。
注释：面对着秦山的楼阁，自然显得郁郁葱葱。我害怕越王勾践的旧垒，担心那时的樵夫和渔夫。现在我只能倚在栏杆上微笑，但心中不免有些疑惑。如果那些小树林能够理解我的歌声，请用松风吹奏，为我伴奏吧！我还要坐下来等待千座山峦的月光消失，让城头上那只孤独的乌鸦鸣叫。
赏析：这首词是作者对稼轩的《永遇乐·京口北固亭怀古》的和作，也是对稼轩的《八咏·过零丁洋》的回应。词的上片，写景抒情，抒发感慨。词人以“一顾倾吴”为开端，描绘出一幅烟波浩渺，云雾缭绕的画面，将历史的沧桑变化浓缩于其中。然后，词人又以“苎萝人不见”为转折，表达出对历史的感叹以及对英雄人物的怀念之情。词的下片，则表达了词人对于现实生活的无奈和感慨。词人以“秦山对楼自绿”为开端，描绘出一副宁静而美丽的画面。接着，词人又以“怕越王故垒，时下樵苏”为转折，表达出对于历史的记忆以及对于现实的忧虑和不安。最后，词人以“小丛解唱，倩松风、为我吹竽”为结尾，表达了词人的孤独和无助以及对未来的期待。整首词情感深沉而细腻，语言优美而流畅，给人以深刻的印象。