小园东，花共柳。红紫又一齐开了。引将蜂蝶燕和莺，成阵价、忙忙走。
花心偏向蜂儿有。莺共燕、契他拖逗。蜂儿却入、花里藏身，胡蝶儿、你且退后。
首先提供这首诗的原文：红窗迥，小园东，花共柳。红紫又一齐开了。引将蜂蝶燕和莺，成阵价、忙忙走。花心偏向蜂儿有。莺共燕、契他拖逗。蜂儿却入、花里藏身，胡蝶儿、你且退后。
逐句释义如下：
- 红窗迥，小园东，花共柳。红紫又一齐开了。
- “红窗迥”形容红色的窗户显得格外醒目，而“小园东”则可能指的是一个位于园东的小院或园林，这里的花朵与柳树一同盛开，呈现出一派生机勃勃的景象。
- 引将蜂蝶燕和莺，成阵价、忙忙走。
- 这里描述的是蜜蜂、蝴蝶、燕子和黄莺这些昆虫，它们被花香吸引过来，形成了一场忙碌的景象。它们似乎被某种吸引力驱使着，纷纷向花朵靠近。
- 花心偏向蜂儿有。莺共燕、契他拖逗。
- 在这里，诗人通过比喻表达了对蜜蜂的喜爱。他认为蜜蜂在花朵中更加显眼，就像花儿更喜欢蜜蜂一样。同时，诗人还暗示了燕子和黄莺的存在，它们与蜜蜂一起构成了一幅繁忙的春日景象。
- 蜂儿却入、花里藏身，胡蝶儿、你且退后。
- 最后一句似乎是对前文的回应，蜜蜂进入花朵内部躲藏起来，而其他的昆虫如蝴蝶则被要求后退。这里可能暗示了蜜蜂在自然界中的主导地位，或者是诗人对其他昆虫在春日活动中所扮演角色的一种戏谑态度。
译文：
红色窗户很显眼，小园的东边，花朵与柳树共同绽放。红色紫色的花齐头并进开放。
吸引蜜蜂蝴蝶燕子和黄莺，形成一阵忙碌。花朵偏爱蜜蜂，鸟儿燕子互相配合。
蜜蜂进入花里躲藏起来，蝴蝶你后退一些。
赏析：
这首诗描绘了一个充满春天气息的场景，通过对蜜蜂、蝴蝶等昆虫的活动，生动地展示了春天的美丽和生机。诗中的“红窗迥”、“小园东”、“花共柳”等词汇，都给人以视觉上的美感。诗人通过细腻的笔触，描绘出了一幅生动的画面，使人仿佛置身于其中，感受到春天的气息。同时，诗人巧妙地运用比喻和对比的手法，使整首诗富有诗意和艺术感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。