冷浸三江碧,青围四面山。
帆归烟浪杪,人住水云间。
风飐波声碎,虹垂雨意闲。
无端动归兴,一棹喜轻还。

诗句释义与赏析:

  1. 冷浸三江碧,青围四面山。
  • 注释:“冷浸”描述水天一色,显得清澈而寒冷;“三江”泛指多条江河,可能指长江等;“碧”表示水的颜色是碧绿的。整体表达的是水域广阔、色彩鲜明的景色。
  • 赏析:此句通过视觉描绘,展现了一幅江水碧波荡漾,四周被青山环绕的自然美景。
  1. 帆归烟浪杪,人住水云间。
  • 注释:“帆归”意味着船只归来;“烟浪杪”形容船帆在雾气弥漫的水浪顶端飘动;“水云间”意指水面上漂浮着如云般的云雾。
  • 赏析:这句诗描绘了渔民归来的场景,以及他们在云雾缭绕的水中生活的画面。
  1. 风飐波声碎,虹垂雨意闲。
  • 注释:“风飐”是指风吹过水面产生的声音;“波声碎”形容波浪拍打声如同碎玉般清脆。“虹垂”可能指天上的彩虹低垂入水;“雨意闲”则描绘出雨水带来的宁静氛围。
  • 赏析:这句诗通过听觉和视觉的描述,传达了一种宁静祥和的感觉。
  1. 无端动归兴,一棹喜轻还。
  • 注释:“无端”通常用来表达没有原因或理由的情况;“动”在这里有激起、引发的意思;“棹”,古代划船的工具;“喜轻还”表示心情愉悦地返回。
  • 赏析:这句表达了诗人因美景而触发的归乡之情,以及由此引发的愉快感受。

译文:

  1. 冷浸三江碧,青围四面山。
  2. 帆归烟浪杪,人住水云间。
  3. 风飐波声碎,虹垂雨意闲。
  4. 无端动归兴,一棹喜轻还。

赏析:

这首诗描绘了一幅美丽的自然风景画卷,通过对江水的描绘、对渔民生活的描绘以及对天气变化的观察,表达了诗人对自然的热爱和对家乡的眷恋。同时,诗中也透露出诗人内心的愉悦和满足,让人感受到一种与自然和谐共处的美好境界。整首诗语言优美、意境深远,是一首优秀的山水田园诗作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。