一样宫妆簇彩舟。碧罗团扇自障羞。水仙人在镜中游。
腰自细来多态度,脸因红处转风流。年年相遇绿江头。
这首诗是宋代词人张先的《浣溪沙》。以下是逐句释义和赏析:
- “一样宫妆簇彩舟。” —— 形容女子打扮得十分华丽,如同宫中的女子一般。
- “碧罗团扇自障羞。” —— 比喻女子用团扇遮挡自己的害羞之情。
- “水仙人在镜中游。” —— 比喻女子在镜子中欣赏自己,如同水中的神仙一般自在。
- “腰自细来多态度。” —— 形容女子身材苗条,姿态万千。
- “脸因红处转风流。” —— 指女子脸颊泛红,显得更加妩媚动人。
- “年年相遇绿江头。” —— 每年春天都会在新绿的江边相遇。
译文:
一样的宫妆,簇拥着五彩斑斓的船只。碧罗团扇遮掩了羞涩的神情。水中仙子在水中游动,镜子中的她自在飘逸。纤细的身姿,多情的姿态。脸颊因红润而更加妩媚动人。每年的春日里,我们在绿色江岸相会。
赏析:
这首词描绘了一幅美丽的春日画卷,通过细腻的笔触展现了女子的美丽与魅力。诗人巧妙地运用了多种修辞手法,如比喻、象征等,使整首词意境优美,富有诗意。同时,通过对女性形象的赞美,也反映了古代社会的性别观念和审美标准。