田野闲来惯。睡起初惊晓燕。樵青走挂小帘钩,南园昨夜,细雨红芳遍。平芜一带烟光浅。过尽南归雁。俱远。凭阑送目空肠断。
好景难常占。过眼韶华如箭。莫教鶗鴂送韶华,多情杨柳,为把长条绊。清尊满酌谁为伴。花下提壶劝。何妨醉卧花底,愁容不上春风面。
诗句释义与译文:
- 田野闲来惯。睡起初惊晓燕。
- 田野是诗人经常到访的地方,这里描述的是他在田野中悠闲的日常生活。”开始惊醒了早起的燕子”,描绘了春天早晨田野的宁静和生机。
- 樵青走挂小帘钩,南园昨夜,细雨红芳遍。
- “樵夫的身影挂在小帘钩上”,形象地描绘了清晨的景色,同时点明了时间是在夜晚之后。”细雨过后花朵遍布”,暗示春雨带来了新生。
- 平芜一带烟光浅。过尽南归雁。
- “平坦的草地上,淡淡的烟雾笼罩着”,描绘出了清晨薄雾缭绕的自然风光。”向南迁徙的大雁已经飞过”,表达了时间的流逝和季节的变迁。
- 俱远。凭阑送目空肠断。
- “都飞得远远的”,表现出诗人对于时光飞逝的无奈感。”依靠栏杆送目远望,心中充满了哀伤”,反映了诗人对往昔美好时光的怀念和留恋。
- 好景难常占。过眼韶华如箭。
- “美好的景色难以长久停留”,强调了时光的短暂和易逝。”岁月如同飞箭般匆匆而过”,形容时间的快速流逝,让人感叹。
- 莫教鶗鴂送韶华,多情杨柳,为把长条绊。
- “不要让杜鹃(鶗鴂)带走青春的时光”,诗人在这里表达了对青春逝去的惋惜和不舍。”柳树多情,用长长的枝条绊住时间”,以柳树的形象寄托了对时光流逝的感慨。
- 清尊满酌谁为伴。花下提壶劝。何妨醉卧花底,愁容不上春风面。
- “举起酒杯满满地斟酒”,表现了诗人畅饮的情景。”在花丛中找到陪伴,举杯相劝”,展现了诗人在美好环境中的愉悦心情。”何妨醉卧花底,愁容不上春风面”,表达了诗人即使面对忧愁也能保持乐观的态度,享受当下的美好时光。
赏析:
这首诗以田园生活为背景,通过细腻的笔触描绘出一幅幅生动的画面,展现了春天的美丽与诗人内心的感慨。诗中的“细雨红芳遍”等句,生动地刻画了春雨过后的田野景色,给人以美的享受。而“过眼韶华如箭”等句则表达了时间流转的无情,让人不禁感叹生命的脆弱与短暂。整首诗既展现了诗人对自然美景的热爱,也表达了他对时光流逝的深深感慨,情感真挚动人。