林间摘遍双双叶,寄与相思。朱槿开时。尚有山榴一两枝。
荷花欲绽金莲子,半落红衣。晚雨微微。待得空梁宿燕归。
诗句释义:
- 林间摘遍双双叶,寄与相思。朱槿开时。尚有山榴一两枝。
- “林间”指代的是树林中的地方,“双双叶”意味着两片相叠的叶子,象征着情侣间的思念之情;
- “朱槿开时”中的“朱槿”是一种植物,常用来比喻美好的事物或情感,“花”则代表了美丽和希望;
- “尚有山榴一两枝”中的“山榴”指的是石榴树,而“一两枝”则暗示了在美好事物面前的珍惜和保留;
- 荷花欲绽金莲子,半落红衣。晚雨微微。待得空梁宿燕归。
- “荷花欲绽金莲子”描述的是荷花绽放的情景,其中“金莲子”是荷花的一种,代表着美丽和珍贵;
- “晚雨微微”描绘的是傍晚时分细雨轻轻飘落的场景,给人一种宁静和温馨的感觉;
- “待得空梁宿燕归”中的“空梁”指的是房屋横梁上没有遮挡的部分,“宿燕归”则表示燕子返回栖息的地方,暗示着结束一段旅程或是结束一段感情。
译文:
在树林深处我采摘了一对对的叶子,寄托着我对你的深深思念。等到朱槿花开的时候,还有山榴树上的一两枝花。
荷花将要绽放出金色的莲子,一半落在红色的花瓣上。傍晚时的细雨轻轻地落下。等待燕子飞回空荡荡的房梁,结束了它们的旅程。
赏析:
这首诗通过细腻的描写和丰富的意象展现了诗人内心的相思之情。首句以树林为背景,表达了对远方人的深情思念,同时借朱槿和山榴的形象,传达了对美好事物的珍视。接下来,诗中通过对荷花的描述,将自然之美与内心的感情巧妙地结合起来,形成了一种唯美的艺术效果。最后两句则以燕子归巢作为结尾,暗示了离别的终结和对未来的期许。整首诗语言优美,意境深远,既体现了作者的情感世界,同时也展示了中华文化中常见的自然意象。