古罗衣上金针样,绣出芳妍。玉砌朱阑。紫艳红英照日鲜。
佳人画阁新妆了,对立丛边。试摘婵娟。贴向眉心学翠钿。
诗句
- “采桑子 · 石竹” — 此词以“采桑子”作为题目,意指作者对自然景物的描写。“石竹”,是古代文献中常见的植物名称,这里可能是指一种石竹属的植物。
- “古罗衣上金针样,绣出芳妍” — 此句描绘了石竹上的花纹,如同金色的针在布料上刺绣出的图案,美丽而典雅。
- “玉砌朱阑,紫艳红英照日鲜” — 此句通过色彩的描述,表达了石竹的美丽和生机勃勃的景象。“玉砌”暗示了石竹生长的环境,“朱阑”则可能是石竹旁边的装饰物,两者共同构成了一幅生动的画面。
- “佳人画阁新妆了,对立丛边” — 此句描述了一个场景,一个女子在装饰精美的阁楼里梳妆完毕,然后站在石竹旁。
- “试摘婵娟,贴向眉心学翠钿” — 此句描述了女子用石竹的花朵作为装饰,将其贴在眉心上,以此比喻或象征。
译文
古罗衣上似金针般细密的刺绣,绣出了花的美丽。石竹旁边,红色的栏杆和紫色的花朵在阳光下显得格外鲜艳。一个佳人在华丽的房间中打扮完毕,站在石竹旁边。她尝试摘下石竹的花,将其贴在额头上,仿佛是在模仿翠钿的装饰。
注释
- 古罗衣:古代的一种服装,可能是一种带有图案的衣服。
- 石竹:一种草本植物,其花朵通常呈紫色。
- 绣出芳妍:用刺绣的方式展现出花朵的美丽。
- 玉砌:玉石建造的台阶,此处可能指的是石竹的生长环境。
- 朱阑:红色的栏杆,可能是指石竹旁边的装饰物。
- 紫艳红英照日鲜:紫色的花朵和红色的花瓣在阳光下显得格外鲜艳。
- 画阁:华丽的房间,这里可能指的是女子的居室。
- 婵娟:美丽的女子,此句中的“婵娟”可能指的是那位佳人。
- 贴向眉心:将石竹的花贴在额头上,这里可能是指一种装饰或象征的行为。
- 翠钿:古代的一种饰品,通常用翠鸟羽毛制作。
赏析
这首《采桑子·石竹》通过对石竹的细腻描摹,展现了自然界的生机与美丽。诗中通过丰富的色彩和细腻的笔触,将读者带入了一个充满生命力的世界。同时,诗人巧妙地将自然美景与人文情感相融合,通过女子的形象,传达了对美好事物的珍惜与赞美。整首诗语言优美、意境深远,给人以美的享受和心灵的洗涤。