曾洗乾坤，问何事、雄图顿屈。试着眼、阶除当下，又添英物。北向争衡幽愤在，南来遗恨狂酋失。算凄凉、部曲几人存，三之一。
诸老尽，郎君出。恩未报，家何恤。念横飞直上，有时还戢。笑我只知存饱暖，感君元不论阶级。休更上、百尺旧家楼，尘侵帙。
【诗句解读】
满江红·怀韩子师尚书：满江红是词牌名，《满江红》又是词牌名的一种，“满江红”三字是词调的别名。“怀韩子师尚书”，韩子师，即韩元吉（1118—1187），南宋文学家、史学家。曾任户部尚书。此词作于作者任户部尚书时。
【译文】
曾洗涤过天地，问为什么雄图顿屈？试着眼看看，在阶除上又添英物。向北争斗争夺，幽愤在，南来遗恨狂酋失。算凄凉部曲几人存，三之一。
诸老尽，郎君出。恩未报，家何恤。念横飞直上，有时还戢。笑我只知存饱暖，感君元不管阶级。休更上百尺旧家楼，尘侵帙。
【注释】
- 曾洗乾坤：曾清洗过天地，喻指自己曾经做过一番事业，有一番作为，洗去旧日的污浊；也形容自己的雄心壮志。
- 问何事：为何会如此？
- 雄图顿屈：雄图，宏伟的抱负或伟大的计划。顿，立刻。
- 试着眼：试着看。
- 阶除当下：台阶上的新月刚刚升起。阶除，台阶前的空地。
- 又添英物：又添了英杰之人。
- 北向争衡：北方地区相互竞争。
- 幽愤在：心中的幽怨和愤懑。
- 南来遗恨狂酋失：南方的遗恨是失去一个暴虐的统治者。南来，指南方来的统治者，这里指金人。
- 算凄凉：算一算，这是多么凄凉啊！
- 部曲：部下的士兵，泛指军队。
- 三之一：三分之一。这里是说部曲中能存活下来的人很少。
- 诸老尽，郎君出：诸位老人都离开了，年轻的官员出来了。
- 恩未报：没有报答到您的恩情。
- 家何恤：家国如何不忧虑？
- 横飞直上：高高飞扬、直直向上。形容英勇奋斗的精神。
- 有时还戢：有时也会收敛、平息。
- 只知存饱暖:只知道满足自己的温饱。
- 感君元不管阶级：感叹你根本不在乎地位高低，不论贵贱。
- 休更上：不要再登上。
【赏析】
这首词表达了作者对韩元吉深深的怀念之情。韩元吉是南宋著名文学家、史学家，他在政治上有着杰出的成就，但最终却未能实现他的大业，因此作者对此感到无比遗憾和惋惜。这首词就是在这样的背景下创作的。
全词通过描写韩元吉的政治生涯和个人品质，展现了他的英雄气概和高尚品格。同时，也反映了作者对于政治理想的追求和对于现实社会的无奈。通过对韩元吉的描绘和感慨，表达了作者对于历史和现实的深深思考和无尽感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。