山行不作懒，杖策穷幽邃。
崎岖十里馀，乃得桃源地。
竹树蓊以鲜，峰峦秀而媚。
娇云弄奇姿，啼鸟含幽意。
周遭帷幄中，一带江流驶。
始知造物悭，异境亦所秘。
行行松门深，钟磬出萧寺。
残僧五六辈，相顾各猜异。
须臾问讯通，颜色颇夷粹。
高堂清风多，起我无穷思。
提携更小庵，清绝非人世。
自怜学宦游，十载沉卑位。
功名与丘壑，两计皆未遂。
时变搅中肠，忧端丛千猬。
岂如山间僧，了无秋毫累。
一榻寄岩阿，烟霞为活讣。
脱身名利尘，洗耳市朝事。
兹游成邂逅，颇与宿心契。
晚日下层巅，踌躇聊自慰。
重来定何时，往往先梦寐。
【译文】
在山间行路，不懒惰，持杖深入幽深的山中。
崎岖不平走了十里多，才找到桃源般的仙境。
竹林树木葱郁繁盛，山峰峰峦秀丽妩媚。
娇美的白云在奇峰上舞弄，鸣唱的小鸟儿含着深意。
周遭环绕着帐篷，江流奔涌向前。
才知道造物者吝啬，异境也隐藏着秘密。
行走在松树丛生的深山之中，钟声和梵乐从寺院传出。
五六个残僧相互问候，彼此猜测着什么。
片刻之间便问讯通达，他们的神色显得温和而纯净。
高堂中清风拂面，勾起我无穷无尽的思绪。
携带着小庵去拜访，清远之处不是人世。
自怜学官游历四方，十年间沉没于卑微地位。
功名与自然山水一样，两种打算都未能实现。
时局变迁搅乱内心，忧虑之端像千头刺猬。
哪如山间僧人，了无世俗之烦恼。
一个茅舍寄居在岩洞边，烟霞作为生活的依托。
摆脱名利的纠缠尘俗，洗耳静听市朝的烦嚣。
这次的游玩是偶然相遇，颇与我夙愿相合。
傍晚夕阳下站在山巅，踌躇不定聊作自我慰解。
重来不知何时，往往先梦见他乡。
【赏析】
此诗为作者初登第后所作，诗人以游人的身份，饱览山光水色，抒写了对自然的热爱之情，抒发了人生短暂易逝之感。全诗风格清新，意境优美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。