冬仲阴气骄,微阳尚潜伏。
草木惨无容,霜威日夜酷。
君子览时运,悠然守幽独。
吹律者何人,微暖还燕谷。
玉衡无淹次,天道旋反复。
低回伫春风,求友升乔木。
冬仲阴气骄,微阳尚潜伏。
注释:冬天的中午,阴气很嚣张,但阳光还隐藏在云层之后。
译文:冬季的中午时分,阴云浓重,但太阳还未完全露面。
感怀
冬仲阴气骄,微阳尚潜伏。
草木惨无容,霜威日夜酷。
注释:草木凋敝,没有生机,霜冻的威力在日夜中加剧。
译文:此时,草木凋零,毫无生机,寒霜的力量在一天之内逐渐增强。
君子览时运,悠然守幽独。
吹律者何人,微暖还燕谷。
注释:君子观察着时运的变化,悠然自得地坚守着自己的孤独。是谁吹起了律管?是温暖的气息回到了燕山的山谷。
译文:君子在观察着世事的变迁,悠然自得地保持自己的独立和宁静。是谁吹起了律管的声音?是因为温暖的气流回到了燕山的山谷。
玉衡无淹次,天道旋反复。
注释:北斗七星中的玉衡星不会停留太久,天道运行循环往复。
译文:北斗七星中的玉衡星不会停留太久,天道运行循环往复。
低回伫春风,求友升乔木。
注释:徘徊等待春风的到来,渴望与朋友一同攀登高大的树木。
译文:徘徊等待春风的到来,渴望与朋友一同攀登高大的树木。