东坡沦没文委地,艺圃书林荒不治。
遗编禁锢学无师,木不从绳金失砺。
高楼远景尚崔嵬,妙琢雄词非骪骳。
几年困厄在污池,照夜寒光空水底。
有如钟磬传不朽,壁间字字摇科斗。
雷霆破蛰里耳惊,龙蜧蟠泥神物守。
丰城剑气异青黄,一遇雷公难秘藏。
僵碑植立岂偶尔,文章政事两荧煌。
旧俗千年蒙教化,濯以江汉暴秋阳。
眉州太守刘公在池塘中意外地发现了东坡的《远景楼碑》,乡人费洪雅对此赞美有加,于是刘公也赋诗作和。
东坡沉沦文才委地,艺圃书林荒废不治。
遗留下的文集被禁锢,学无师门,木不依绳金失砺。
高楼远景尚崔嵬,妙琢雄词非骪骳。
几年困厄在污池,照夜寒光空水底。
有如钟磬传不朽,壁间字字摇科斗。
雷霆破蛰里耳惊,龙蜧蟠泥神物守。
丰城剑气异青黄,一遇雷公难秘藏。
僵碑植立岂偶尔,文章政事两荧煌。
旧俗千年蒙教化,濯以江汉暴秋阳。
译文:
东坡沉沦文才委地,艺圃书林荒废不治。
遗留下的文集被禁锢,学无师门,木不依绳金失砺。
高楼远景尚崔嵬,妙琢雄词非骪骳。
几年困厄在污池,照夜寒光空水底。
有如钟磬传不朽,壁间字字摇科斗。
雷霆破蛰里耳惊,龙蜧蟠泥神物守。
丰城剑气异青黄,一遇雷公难秘藏。
僵碑植立岂偶尔,文章政事两荧煌。
旧俗千年蒙教化,濯以江汉暴秋阳。