临风遮莫晚山佳，自古功名看鬓华。
幸自不知余种种，可教容易落乌纱。

诗句原文：

临风遮莫晚山佳，自古功名看鬓华。幸自不知余种种，可教容易落乌纱。

翻译：
在秋风中遮住了晚山的美景，自古功名都看在人的双鬓上。幸好自己不知道我的许多事情，可以让我轻易地卸下官帽。

注释：

  • 临风：面对秋风。
  • 遮莫：遮蔽、遮盖，此处指遮挡住晚山的美景。
  • 佳：美景、美好。
  • 自古：从古以来、自古以来。
  • 功名：功名利禄，即事业成就或官职爵位。
  • 看：观察、审视。
  • 鬓华：双鬓，即老年人的头两侧部分头发。华，光彩、美丽。
  • 幸自：幸亏、庆幸。
  • 不知：不了解、不知情。
  • 种种：各种情况、各种问题。
  • 可教：可以教导、可以指导。
  • 落乌纱：卸去乌纱帽，古代官员戴的帽子，这里指辞去官职。鸟纱是一种用丝织成的帽子，通常为黑色。

赏析：
此诗描绘了一位官员在秋日里感慨时光飞逝，感叹功名利禄最终都会消逝于白发之间的情景。首句“临风遮莫晚山佳”，通过描述秋风中的景色来表达一种无奈与留恋的情感，同时也暗示了岁月无情、光阴易逝的主题。后两句则转入对个人经历和感受的反思，展现了作者对自己过去行为的反省，以及对官场生涯的淡然态度，反映了诗人对于名利看淡的人生哲学。整首诗情感深沉，寓意深远，既有对过去时光的怀念，也有对未来生活的淡定看待，是一首典型的宋词风格之作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。