翠柏丹崖，碧云深锁神仙府。势盘龙虎。楼观雄中土。
我欲停时，又恐斜阳暮。黄尘路。客怀良苦。满目西山雨。
【诗句】
翠柏丹崖，碧云深锁神仙府。势盘龙虎。楼观雄中土。
我欲停时，又恐斜阳暮。黄尘路。客怀良苦。满目西山雨。
【译文】
翠绿的柏树，红色的山峰，深锁在碧云之中的神仙府邸，地势盘旋，如龙虎一般。
我想停下来欣赏美景，但又担心斜阳已经西下。道路黄尘漫漫，客人们的心怀也极为苦闷，满眼望去，只见西山正被雨水笼罩。
【注释】
- 翠：青绿色，形容树叶的颜色。
- 柏：一种常绿乔木，这里用来形容高大的山石。
- 丹崖：红色的山崖。
- 碧云：形容天空中飘浮着的白云色彩鲜艳，像青色一样。
- 势盘龙虎：形容山势如龙虎盘旋。
- 楼观：指高耸入云的建筑。
- 中土：中国的大地。
- 停时：停下来的时候。
- 黄尘路：形容尘土飞扬的道路。
- 西山雨：指西山上正在下雨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。