风箨晴暄，昼桐阴早，燕阁新香时度。沁月楼台，带山城郭，西湖翠娇红妩。
甚爱此闲中趣，寻盟旧鸥鹭。
共容与。倚阑干、静看飞絮。吟啸里，帘卷暖烟霁雨。
向一碧波璃，几东风、呼棹来去。秀玉芳兰，伴丝簧、庭院笑语。
渐梅霖清润，喜近槐扉初暑。
【诗句释义】
风箨晴暄，昼桐阴早，燕阁新香时度。沁月楼台，带山城郭，西湖翠娇红妩。
甚爱此闲中趣，寻盟旧鸥鹭。
共容与。倚阑干、静看飞絮。吟啸里，帘卷暖烟霁雨。
向一碧波璃，几东风、呼棹来去。秀玉芳兰，伴丝簧、庭院笑语。
渐梅霖清润，喜近槐扉初暑。
【译文】
风轻云淡的晴天，白日里梧桐树荫下的早晨，燕阁里飘散出来的清香。沁月楼台，环绕着山水城邑，西湖边翠绿娇艳红花艳丽。非常喜爱在这悠闲之中的乐趣，寻找旧时的鸥鹭结为伴侣。
一起享受悠闲自在的生活，靠栏杆静静地欣赏飞舞的柳絮。在吟诵啸唱之间，帘卷开，温暖而清新的烟雾和雨水弥漫。向湖面望去，几阵东风，船只往来穿行。有如美玉芳兰一样的花草，伴随丝弦乐器的美妙乐音，庭院内欢声笑语不断。渐渐地梅雨变得清新滋润，喜欢靠近槐树门户的夏天暑气。
【赏析】
本词是作者对友人寿宴的祝颂之作。上阕写景，下阕抒情；上阕描绘寿宴的环境，下阕抒发对友情的珍视。全词语言清丽明快，富有生活情趣，体现了作者乐观的人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。