楚天碧。秋晚尘清禁陌。朝鸡静，班退晓墀，回马金门漏犹滴。千官佩如织。来作黄扉寿客。黑头相，玉虹紫貂，亲奉春慈拜南极。丛萱燕堂北。正霭护犀帷，香泛鲛额。瑶池女伴驻鸾翼。
拥歌袖笼翠，舞鞯铺锦，屏开家庆怎画得。想人在仙宅。今夕。是何夕。正月满槐厅，凉透杶席。黄花满地弄寒色。喜蛩雨初霁，雁风又息。龙楼宣劝，万岁里、宴太液。
【注释】
楚天：指楚地的天空。碧、尘清、禁陌（mò）：都是形容景色的词语，这里分别指楚地的天空是碧青色的，秋天晚景十分宁静，京城里的道路两旁没有尘土飞扬，朝鸡报晓的声音很静，班退之后，在朝廷大门外等候时，听到金门漏壶的水声还在滴答滴答响着。千官，指百官或文武群臣。佩如织：比喻百官像织布一样密集排列，络绎不绝。黄扉，指中书省的门，因以黄色为中书省的主色调，故称。寿客：寿客就是寿星，这里泛指寿星，因为寿星有喜事而来到丞相府祝贺的人。黑头相：黑头相是指年老的人，这里指丞相。玉虹紫貂：用玉制成的彩虹和貂皮制成的帽子，这里指寿星所戴的冠冕，因为彩虹和貂皮都是贵重的东西，所以用来作为尊贵的象征。春慈拜南极：指春天来临时，皇帝到南郊祭祀天地。丛萱燕堂北：丛萱是萱草，这里指萱堂，即太后的正殿。萱堂北是说萱堂在北面。霭（ǎi）护犀帷：指宫帐被祥云缭绕，非常神秘的样子。香泛鲛额：泛泛的香气飘过蛟龙的脑袋。鲛（jiǎo）：传说中一种生活在海里的大鱼，形状像蛇，鳞片能发光，这里指龙王。瑶池女伴：指在瑶池（神话故事中的仙境）陪伴仙女们的美女们。驻鸾翼：停在鸾鸟的翅膀上。鸾是传说中的一种鸟，这里指代天上的神仙。拥歌袖笼翠，舞鞯铺锦：指宫女们拥着歌袖，把翠羽装饰得很漂亮；马饰锦绣，非常华贵华丽。屏开家庆怎画得：意思是怎么画也画不出家中喜庆的场景。想人在仙宅：指思念那些已经回到仙境的人们。今夕：今夜。正月满槐厅，凉透杶席：意思是正月十五日，槐树开花的时候。槐厅，指皇宫里的正厅。凉透杶席，指清凉透彻，可以让人感到舒适凉爽。凉透，形容清爽。杶（shù）席，指用树叶做的席子。黄地弄寒色：黄地，用黄土做成的土地。弄，玩弄、摆弄。寒色，指秋天的景色。喜蛩（qióng）雨初霁（jì），雁风又息：喜，高兴。蛩，蟋蟀，古人常用来象征阴气。雨初霁，指秋雨刚刚停止。雁风又息，指大雁归来。龙楼宣劝，万岁里、宴太液：龙楼，指皇宫里的楼阁。宣劝，这里是传扬、宣传的意思。万岁里，指皇帝所在的皇宫所在地的街市。太液，古代皇家的池沼。
【赏析】
《兰陵王·辛酉代寿壑翁丞相母夫人》是南宋词人辛弃疾的一首咏物词。上片描写丞相母夫人的仪容、风采和宫廷的盛况。下片描写宫中中秋夜宴的情况。全词描绘了一幅富丽堂皇的宫廷中秋赏月图。