去岁簿书丛里过。生朝也有人来贺。随分侑尊呼几个。胡厮和。愁颜镇日何曾破。
素发如今添老大。归来方是闲当坐。旋擘黄柑篘白堕。哩㖮啰。从他扰扰如旋磨。
【注释】
去岁:去年。簿书丛里:指官署里,衙门里。生朝:生日的早晨。胡厮:粗鲁的人。和:劝酒。愁颜镇日(chén rì):愁苦的脸色。镇日,整天。素发:白头发。如今:现在。添老大:增多了很多。黄柑篘(xiāng)白堕(duó):用黄果榨取汁液,做成饮料叫“白堕”,这里指黄柑酒。哩㖮(wěi niǎo luò)啰:唠叨不休的样子。扰扰如旋磨:形容吵闹不停。
【赏析】
《渔家傲·丁卯生日自作》,这是一首抒发作者官场失意、归隐田园的词作。全词上半阙写自己去年过生日时受到人们的祝贺,下半阙写自己如今年老体衰却无福享受清静的田园生活,只能在家中闲坐,还要受那些闹个不停的亲戚朋友的叨扰。
这首词是作者在丁卯年(公元1086年)生日的时候所作。当时作者正身处官场,所以有去年生日时“有人来贺”的描写。接着,词人又写了自己在官场中的日子,他每天都是愁苦不堪,脸色都变得愁苦起来,这一句是词人的直接抒情,也是作者仕途不顺的反映。最后,词人写出了自己如今已经老迈,而且身体也日渐衰老,回到家中只能闲坐无事,只能喝些酒解闷而已,可是家中的亲朋好友们仍然不依不饶,一直纠缠不休,这让词人感到十分烦恼。
整首词以时间为线索,从时间的角度描绘了词人从官场到归乡的心路历程。词人在官场中的生活充满了艰辛和无奈,而当他离开官场回到家乡后的生活又显得那么寂寞和无聊。词人通过自己的亲身经历,表达了对官场生活的厌恶和对田园生活的向往,同时也反映了古代知识分子的普遍心理。