风絮落东邻。点缀繁枝旋化尘。关锁玉楼巢燕子,冥冥。桃李摧残不见春。
流转到如今。翡翠生儿翠作衿。花样腰身官样立,婷婷。困倚阑干一欠伸。
【诗句】
南乡子,风絮落东邻。点缀繁枝旋化尘。关锁玉楼巢燕子,冥冥。桃李摧残不见春。
流转到如今。翡翠生儿翠作襟。花样腰身官样立,婷婷。困倚阑干一欠伸。
【译文】
在南边的地方有一个词叫“南乡子”。
风中的柳絮飘落到了邻近的邻居家,它们点缀着树枝然后迅速化作了尘埃。
关上门后,在那座装饰精美的楼上,有一群燕子正在筑巢。
时间已经流转到现在,我看到了一件美丽的事物:
翡翠鸟生下了许多小鸟,它们的羽毛像翡翠一样鲜艳。
那些小鸟站立时的样子就像官员们站立时的样子一样端庄。
【赏析】
这首《南乡子》是一首描绘自然景物和生物的诗词。首句“风絮落东邻”描写了风中飞舞的柳絮落在邻居家的景象,通过“点缀繁枝旋化尘”,暗示了春天即将结束,万物开始凋零的时节。
第二句“关锁玉楼巢燕子”则描述了在一座装饰华丽的楼阁里,一些燕子正在筑巢的情景。这句诗通过“冥冥”一词,传达了一种神秘而朦胧的氛围,增添了一种诗意的美感。
第三句“桃李摧残不见春”则是对春天的消逝进行了感慨。这里的“桃李”是指春天的象征,而“不见春”则表达了一种对春天逝去的无奈与哀伤。
最后两句“流转到如今”和“翡翠生儿翠作衿”则进一步描绘了时光流逝和生命繁衍的主题。通过对翡翠鸟及其幼鸟的描述,展现了自然界生命的延续和生生不息的美好景象。
整首诗通过细腻的描绘和深刻的感悟,展示了大自然的壮丽景色和生物的生命力,同时也传达了作者对美好时光流逝的感慨和对生命价值的思考。