休休莫莫。更莫思量着。记着不如浑忘著。百种寻思枉却。
绣囊锦帐吹香。雄蜂雌蝶难双。眉上放开春色,眼前怜取新郎。
注释:
- 休休莫莫,更莫思量着。记着不如浑忘著。百种寻思枉却,这里的意思是,不要过于思考,不如就让它自然消失。百种寻思枉却,意思是百种思索都是徒劳的。
- 绣囊锦帐吹香,雄蜂雌蝶难双,眉上放开春色,眼前怜取新郎,这里的意思是,绣着香囊的帐子被风吹得散发出香气,雄蜜蜂蝴蝶也难以相配,但美人的眉毛上绽放出春天的颜色,面前的人却像新郎一样可爱。
赏析:
这是一首描写爱情的词。上片写情人的心事。“休休莫莫”,意为“不要过于思考,不要过于忧愁”。这两句是对情人的劝慰之语。因为情人在思念着对方,所以才会“记着不如浑忘著”,意思是说,如果总是想着对方,那么不如就让自己忘记。这里的“浑”字,是“全然”、“完全”的意思。而后面“百种寻思枉却”则是指,无论怎样去想念,都是徒劳的,都不如放下。下片写情人的内心世界。“绣囊锦帐吹香,雄蜂雌蝶难双。”这两句是说,情人的房间里充满了芳香,就像绣着香囊的帐子被风吹得散发出香气一样;而且情人的周围还有很多雄蜜蜂和雌蝴蝶,但他们却不能在一起。这两句是诗人对情人周围环境的描述,也是诗人对情人内心情感的隐喻。而“眉上放开春色,眼前怜取新郎”则是说,情人的眉毛上绽放出春天的色彩,面前的人却像新郎一样可爱。这两句是说,情人虽然身处一个充满春天气息的环境中,但他的心却无法平静下来。因为他的心已经被对方所占据,所以他只能“眼前怜取新郎”,意思是只能看着面前的新郎,感叹自己的命运是如此的不幸。