体上衣裳云作缕。不论寒暑。世间多少老婆禅,犹苦问、台山路。
堪笑庞翁无趣。临行却住。古人公案不须论,还了得、如今否。
【注释】
一落索:词牌名。体上衣裳云作缕,指女子的发髻高挽,像云一样松散,有如丝线一般。不论寒暑:不管冬夏。世间多少老婆禅,指世上许多妇女都是佛教徒,她们念经拜佛,修行苦行。犹苦问、台山路,指那些修行苦行的妇女,总是苦苦地询问佛法。堪笑庞翁无趣,讥笑那位姓庞的和尚没有趣味。临行却住,临别时却又停留不走。古人公案不须论,说那些古代的公案用不着再去研究。还了得,如今否,意思是说,如今的事情已经完了,不用再说了。
【赏析】
又名《雁儿落》。双调,四十四字,前段五句三仄韵,后段四句两仄韵。此词写修行苦行的妇女在寺庙中修行的故事。全词用反语和对比的手法,讽刺那些修持不精,好管闲事的和尚,也讽刺了一些好管闲事的妇女。