黄了旧皮肤,最是风流处。多少纷纷陌上人,不听春鹃语。
触目是家山,到了须拈取。云散长空月满天,好个还乡路。

《卜算子·黄了旧皮肤》是南宋词人辛弃疾的作品。该词上片描绘了春天景色,下片描写了作者归途所见的家乡山水和景象,表达了对故乡的思念之情。全词语言优美自然,富有生活气息,表现了作者对故乡的深厚感情。

译文:
黄色的旧皮肤,最是风流地方。多少人纷纷在陌上游赏,却听不到杜鹃鸟的啼叫。
放眼望去是家山,到了必须抓紧机会去采摘。云散长空月满天,好个归乡之路。

注释:
卜算子:词牌名。
黄了旧皮肤:指肌肤变黄,衰老。
最是风流处:最是……的地方。
多少纷纷陌上人:多少(多少)在道路上的人们。纷纷:众多的样子。
春鹃:即杜鹃鸟,又名杜宇。
触目:目光所及之处。家山:指作者家乡。
须:必须。拈取:拾起、摘取。
云散长空月满天:云雾散开,长空一片明亮,月光洒满了大地。
还乡路:回家的路。
赏析:《卜算子·黄了旧皮肤》是一首写景抒情之作。上片写暮春时节的景色,下片则写了游子归途中的情景,两相对比,形成了强烈的对照效果,使这首词的主题更加鲜明突出,也更能引起读者的共鸣。全词语言优美自然,富有生活气息,表现了作者对故乡的深厚感情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。