湿云黏雁影。望征路愁迷,离绪难整。千金买光景。
但疏钟催晓,乱鸦啼暝。花悰暗省。许多情、相逢梦境。
便行云、都不归来,也合寄将音信。
孤迥。盟鸾心在,跨鹤程高,后期无准。情丝待剪。翻惹得,旧时恨。
怕天教何处,参差双燕,还染残朱剩粉。对菱花、与说相思,看谁瘦损。
湿云黏雁影。望征路愁迷,离绪难整。千金买光景。
译文:细雨沾湿了云彩,雁影被雨水打湿,模糊不清。望着远方的路,我满心愁苦,无法平静。我花费重金想要抓住这短暂而美丽的时光,却无法做到。
注释:1. 湿云粘雁影:形容细雨蒙蒙的景象。2. 望征路愁迷,离绪难整:形容望着远方的小路,满心的愁苦和离别的思绪难以整理。3. 千金买光景:形容花费重金想要抓住这短暂而美丽的时光。
赏析:这首诗表达了诗人对远方亲人的思念之情。他看着远方的路,心中充满了忧郁和愁苦。他花费重金想要抓住这短暂而美丽的时光,却无法做到。这种情感深深体现了他对亲人的思念之情。
第二段:但疏钟催晓,乱鸦啼暝。花悰暗省。许多情、相逢梦境。
译文:只有稀疏的钟声催促着早晨的到来,乌鸦的叫声在黄昏时分响起。我默默地回想起我们之间的美好感情,那些只是一场美好的梦罢了。
注释:1. 但疏钟催晓:只有稀疏的钟声催促着新的一天的到来。2. 乱鸦啼暝:傍晚乌鸦的叫声在黄昏时分响起。3. 花悰暗省:默念着我们之间美好的感情。4. 许多情、相逢梦境:许多美好的感情都是一场梦境罢了。
赏析:此段诗表达了诗人对过去美好时光的怀念之情。他只能在梦中回忆那些美好的时刻,那种感觉就像是一场梦。这种情感深深体现了他对过去美好时光的怀念之情。
第三段:便行云、都不归来,也合寄将音信。
译文:即使有行云,它们也不会回来;我也会把我的音信寄出去。
注释:1. 便行云、都不归来:即使有行云,它们也不会回来。2. 也合寄将音信:我也会把我的音信寄出去。
赏析:此段诗表达了诗人对未来的无奈和期待之情。他期待着未来的到来,同时也希望有人能帮他传递消息。这种情感深深体现了他对未来的期待和对过去的思念。
第四段:孤迥。盟鸾心在,跨鹤程高,后期无准。情丝待剪。翻惹得,旧时恨。
译文:我独自站立在高处,心中依然想着你。虽然我已经飞向高空,但我的未来却不确定。我的感情像一根线一样长,需要被剪断。然而,这反而让我更加怀念过去的事情。
注释:1. 盟鸾心在:心中依然想着你。2. 跨鹤程高:飞向高空,表示追求高远的目标。3. 后期无准:未来不确定。4. 情丝待剪:感情就像一根线一样长,需要被剪断。
赏析:此段诗表达了诗人对过去事情的回忆和对未来的不确定性感到困扰和焦虑的情感。他无法摆脱过去的回忆,也无法确定未来的方向。这种情感深深体现了他对过去的纠结和对未来的担忧。
第五段:怕天教何处,参差双燕,还染残朱剩粉。对菱花、与说相思,看谁瘦损。
译文:我怕老天会告诉我,双燕子在哪里,它们是否会在夕阳下留下余晖的痕迹?我想对着菱花镜说出我对你们的思念,看看谁能比得上你们更瘦弱。
注释:1. 参差双燕:指双燕子在空中飞翔的样子。2. 残朱剩粉:夕阳下留下的余晖。3. 对菱花、与说相思:对着菱花镜说出对你们(双燕子)的相思之情。4. 看谁瘦损:看看谁能比你们更瘦弱。
赏析:此段诗表达了诗人对过去事情的回忆和对未来的担忧之情。他害怕老天会告诉他双燕子在哪里,也害怕夕阳下留下的痕迹。同时,他也想对着菱花镜说出自己的相思之情,看看谁能比得上他们更瘦弱。这种情感深深体现了他对过去的纠结和对未来的担忧。