六客西来共一舟。吴儿踏浪剪轻鸥。水光山色翠相浮。
我欲吹箫明月下,略须停棹晚风头。从前五度到蕲州。
诗句原文:
六客西来共一舟。吴儿踏浪剪轻鸥。水光山色翠相浮。
译文:
六位客人一同乘船从西而来,吴地方的孩子们在海浪中追逐着轻飘飘的海鸥。水面上波光粼粼,山色与水色相互映衬,显得如此美丽。
关键词注释:
- 六客: 指六位来自不同地方的朋友或客人。
- 西来: 来自西边。
- 吴儿: 吴地的儿女们。
- 踏浪: 形容在波浪上行走的样子。
- 剪: 动词,这里意为“追逐”。
- 轻鸥: 轻盈飘渺的海鸥。
- 水光: 水面的光华,泛指水面的景象。
- 山色: 山的颜色,泛指山景。
- 翠: 绿色,这里形容水色和山色的清新、翠绿。
- 相浮: 相互映衬,互相衬托。
- 略须: 略微需要。
- 棹: 划船用的桨。
- 从前五度到蕲州: 张孝祥曾在前五次的旅行中到过蕲州,这里的”从前”可能指的是他过去的旅行经历。
赏析:
这首《浣溪沙·亲旧蕲口相访》是南宋词人张孝祥的作品。诗人通过生动的描写,展现了一个充满生机与活力的自然画面。诗中的”六客西来共一舟”描绘了一群友人相聚的情景,而”吴儿踏浪剪轻鸥”则展示了吴地方孩子在海浪中嬉戏的画面,生动活泼,充满了生活气息。此外,诗人运用”水光山色翠相浮”等词语,将自然景观描绘得淋漓尽致,使人仿佛置身于画中。整首词情感真挚,意境开阔,给人以美的享受和心灵的震撼。