罗袜生尘洛浦东。美人春梦琐窗空。眉山蹙恨几千重。
海上蟠桃留结子，渥洼天马去追风。不须多怨主人公。
浣溪沙·其一
【注释】：罗袜：指女子的丝质袜子。生尘：比喻女子的美貌如云霞般迷人，让人留连忘返，如同尘土一般。洛水：古称洛河，是黄河的支流之一，发源于河南省，流经洛阳市一带。东浦：指洛河东岸的浦地。琐窗：形容窗户雕镂精致。空：指春梦醒来后，美人的身影已消失在窗空之中。眉山：指代诗人自己。蹙恨：指愁苦之情深重而难以表达。几千重：形容愁苦之多。海上蟠桃：传说中神仙们居住的地方，有长生不老的神药。这里借指仙境。结子：指仙药结成果子，用以象征神仙之长生不老。渥洼：指天马的毛色纯黑，肥壮。去追风：指天马奔驰时，四蹄踏风而行，象征着神骏非凡。主人公：指诗人自己。
【译文】：
美人如云彩般迷人的美丽让人陶醉，她的倩影在春天的梦里空荡无物。她眉间的忧愁犹如千重重山一般难以排解。
仙境中生长着蟠桃树，神仙们可以随意享用这仙果。而我像天马一样，追逐着那飘忽不定的疾风。不必为离别之事多伤悲怨，因为主人公自有其追求和梦想。
赏析：
本词通过写与美人的别情，抒发了词人对美好生活的向往之情，同时也表达了词人对于人生无常、世事变迁的感慨。全词以自然景物为载体，巧妙地融入了人物的情感和思想，使整首词既有形象之美，又有情感之美，达到了意境与艺术的高度统一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。