烂烂明霞红日暮。艳艳轻云，皓月光初吐。倾国倾城恨无语。彩鸾祥凤来还去。
爱花常为花留住。今岁风光，又是前春处。醉倒扶归也休诉。习池人笑山翁语。
【注释】：
烂烂：灿烂的样子。
霞：指云霞，云和天相接的样子。
皓月：明亮的月亮。
彩鸾祥凤：传说中的神鸟。
爱花常为花留住：意思是说因为喜欢花儿，所以舍不得离开它。
习池：晋代隐士孙登的居所。
山翁：指作者自己（陶渊明）。
【赏析】：
《蝶恋花·春景》是宋代文学家晏殊所作，此词上片写春光之美丽，下片抒发赏花之愉悦。全词语言优美、清新淡雅、意境清幽、情韵悠然。
首句“烂烂明霞红日暮”，描写了美丽的日落景色，霞与日暮相互映衬，形成了一幅美丽的画卷。次句“艳艳轻云，皓月光初吐”则描绘了美丽的夜空，月光如水，晶莹剔透。第三句“倾国倾城恨无语”，表达了诗人对美景的赞美之情，但又无法用言语表达出来。第四句“彩鸾祥凤来还去”，则是对美好事物的留恋之情。
下片“爱花常为花留住。今岁风光，又是前春处。醉倒扶归也休诉。习池人笑山翁语。”则表达了诗人对于美景的欣赏之情，同时也表现了他对于自然的热爱和尊重之心。
【译文】
霞光四溢，云霞与太阳同在。美丽的夜空，月光如水，明亮而又清澈。我被这美好的风景所吸引，但却无法用言语表达出来。我常常因为喜爱花儿而舍不得离开它。今年的春天又回到了去年的那个地方。我喝醉后摇摇晃晃地回去，却不再抱怨什么了。那些习池的人笑着看着山中的老人，好像他的话很有趣一样。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。