竹外横枝，并栏干、试数风才一信。么禽对语，仿佛醉眠初醒。遥知是雪，甚都把、暮寒消尽。清更润。明月飞来，瘦却旧时疏影。
东阁谩撩诗兴。料西湖树老，难认和靖。晴窗自好，胜事每来独领。融融向暖，笑尘世、万花犹冷。须酿成、一点春腴，暗香在鼎。

【注】竹外横枝，并栏干、试数风才一信。么禽对语，仿佛醉眠初醒。遥知是雪，甚都把、暮寒消尽。清更润。明月飞来，瘦却旧时疏影。

东阁谩撩诗兴。料西湖树老，难认和靖。晴窗自好，胜事每来独领。融融向暖，笑尘世、万花犹冷。须酿成、一点春腴，暗香在鼎。

【译】竹外梅花横枝，并栏干上试数风才能吹动一次，多么像醉酒醒来的鸟儿啊。遥想这梅花是白雪，把暮寒都消融了。更增添了月光的清润，月光照下梅花显得更加娇艳动人。
东阁中闲逛着撩起诗兴，料想西湖边老树已经枯死了，再也认不出曾经和靖隐居过的那片风景。晴朗的窗户里自己欣赏美景，美好的事常常独自享受。温暖的气息充满整个屋子，嘲笑着世俗的百花还那么冷淡。要酿造出一点春的芬芳，梅花的暗香在鼎中慢慢飘出来。

赏析：
这首诗描绘了一个宁静而美丽的冬夜景象。开头两句“竹外横枝，并栏干、试数风才一信”描述了梅花横枝于窗外，微风吹过梅枝发出轻轻的沙沙声。接下来“么禽对语，仿佛醉眠初醒”描绘了小鸟与梅花对话的情景，仿佛是春天刚刚苏醒的样子。然后诗人转向梅花，“遥知是雪，甚都把、暮寒消尽”，诗人知道梅花就是白雪，它使得寒冷的冬日也变得温暖起来。最后一句“清更润。明月飞来，瘦却旧时疏影”描绘了月光照耀在梅树上，让梅花变得更加娇艳动人，同时也使得梅树的影子变得更加清晰可见。整首诗通过细腻的描写和生动的形象，展现了一个宁静、美丽、和谐的冬夜景象，同时也表达了诗人对梅花的喜爱和赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。