顾我栖儒窦，胡为属使鞬。
迂疏非吏法，蹇浅是辞源。
谬览先生策，谁调伯氏埙。
剪裁迷幅尺，追琢昧玙璠。
学术何曾取，名场辄屡奔。
技甘同鼫鼠，化敢望溟鲲。
将幕闲留滞，乌台误选抡。
埋轮惭避俗，折槛畏当轩。
坎壈人奚顾，羁孤舌但扪。
爱书疑有癖，怕事欲无言。
薪米支离叟，蹄盂炙毂髡。
一为华省吏，三驾使君轓。
蹭蹬慵成性，龙钟病愈惛。
因怀邸中绂，来访道山园。
税鞅红尘外，班条碧海垠。
披襟澄沆瀣，缓带涤潺湲。
乐岁欢康洽，高黉礼让敦。
南宫罗俊彦，东箭蔼瑶琨。
退食求凋弊，吹毛析滞冤。
庖刀怯馀刃，櫑剑喜平反。
重禄容虚受，期民肯惮烦。
问贤思水薤，教俗养鸡豚。
䆉稏西成稻，逍遥北海樽。
吏符多鹤立，僚友尽鸿骞。
讵听棠阴颂，聊祛缿讼喧。
行歌齐击壤，坐啸比啼猿。
【注】蓬莱：神话中的仙山名。栖儒窦：隐居读书。胡为：何为。属：托付。使鞬：指出仕从政。迂疏：迂腐浅薄。非吏法：不合吏道。蹇浅：浅薄，不深远。谬览：错看。先生策：指贤者的治国方略。伯氏埙：指《尚书·周书·舜典》的“纳言”之官——伯禹。《周书》中说，舜让伯禹负责管理国家行政工作，并让他掌管礼乐教化。剪裁：裁剪。迷幅尺：形容字画不清。追琢：雕刻修饰。玙璠：美玉。学术：学问。取：求得。名场：考场。技甘同鼫鼠：技艺低劣如同鼫鼠（一种啮食粪土的小兽）。化敢望溟鲲：幻想自己能有像巨鲲一样大的本事。将幕闲留滞：在幕府中闲着，滞留不去。乌台：指御史台。误选抡：错误地被选为御史。埋轮惭避俗：自谦不如世俗的人。折槛畏当轩：自愧不如当朝执政者。坎壈：坎坷不平。人奚顾：对人有什么可顾虑？羁孤：寄人篱下的游子。舌但扪：舌头只是轻轻一触。爱书疑有癖：爱好读书而又有特殊嗜好。怕事欲无言：惧怕事多而沉默寡言。薪米支离叟：薪米都不够吃的老人。蹄盂炙毂髡：蹄盂烤火时用的头发都烧焦了。一为华省吏，三驾使君轓：做朝廷官吏，三次出使外郡。蹭蹬慵成性：懒散无志成性。龙钟病愈惛：龙钟之年却痊愈了痴呆。因怀邸中绂：因怀念京城中旧时的官职与荣宠。来访道山园：到山中访友，即陶渊明的隐士朋友。税鞅红尘外：在车马喧哗的尘世之外。班条碧海垠：青翠的树枝伸入碧绿的水边。披襟澄沆瀣：敞开衣襟，吸饮清凉的露水。缓带涤潺湲：束紧衣带，洗涤湍急的水流。乐岁欢康洽：安乐的年月使人心情愉快。高黉礼让敦：高尚的品德和礼节相称。南宫罗俊彦：京城里有杰出的贤才。东箭蔼瑶琨：东方有美丽的景色。退食求凋弊：退朝后要努力消除疲弊。吹毛析滞冤：像吹毛那样分辨细小的案件，清除积压的冤案。庖刀怯馀刃：厨师的刀太钝，连多余的刀刃也切不动。櫑剑喜平反：持剑高兴，把冤屈昭雪。重禄容虚受，期民肯惮烦：希望得到更多的俸禄而能虚心接受，为民办事不怕麻烦。问贤思水薤，教俗养鸡豚：询问贤者，思念水韭；教育百姓，养育家禽。䆉稏西成稻，逍遥北海樽：收获了庄稼，可以悠闲地坐在北海边饮酒。吏符多鹤立，僚友尽鸿骞：官员们的印符上都有鹤形的图案，下属的朋友们个个都是鸿雁。讵听棠阴颂，聊祛缿讼喧：难道听到棠树荫下的歌赞？姑且除去讼案的喧嚣。行歌齐击壤，坐啸比啼猿：边唱歌边拍手打节拍，坐着呼啸如同哀鸣的猿猴叫声。【赏析】这首诗是诗人晚年的作品，写于元丰三年（1080）初贬谪黄州期间。诗的前八句写诗人的隐居生活和思想活动，后四句写诗人的仕途遭遇。全诗以议论为主，夹杂着一些记叙、描写和抒情，语言平易自然，风格朴素浑厚，反映了他的思想矛盾和苦闷情怀。