天上姮娥元不老,人间紫府长春。朱颜鹤发更清新。观音常自在,水月净无尘。
有子飘飘麟阁像,有孙庭下诜诜。他年看取递成名。进封加上国,荣拜太夫人。
【注释】
“天上姮娥”:指月亮上的嫦娥。传说她是月神,住在月亮上。
“紫府”:指神仙居住的地方。《史记.封禅书》:“自五凤来后,天下殷富,皆各言其处所,广衍推校,不可计记。”《汉书·郊祀志下》:“太一曰太乙,太乙曰太阳。”这里泛指仙境。
“朱颜鹤发”:指人的面容红润,头发洁白。
“观音常自在”:指观音菩萨经常自由自在。
“水月净无尘”:形容月光清澈透明,没有任何杂质。
“有子飘飘麟阁像”:指有儿子的画像飘逸如飞。
“有孙庭下诜诜”:指有孙子在庭院里欢快地玩耍。
“他年看取递成名”:指将来能看到子孙们一个个都取得功名。
“进封”:晋升封号。
“加上国”:即加封国号。
“荣拜太夫人”:即受到尊崇,成为尊夫人。
【赏析】
这首词以神话传说为题材,通过写人世间的长生不老、神仙世界的长生不老,表达了作者对人生长寿的美好愿望。全词语言优美,意境深远,富有哲理性。