从来贫贱少先容,况复娇痴入汉宫。
一朝掩面辞君去,始悔无金买画工。

“从来贫贱少先容,况复娇痴入汉宫。一朝掩面辞君去,始悔无金买画工。”这句诗出自宋代诗人曹勋的《昭君怨四首其二》。下面将对该句进行逐字释义:

  • 从来:一直以来或从过去开始
  • 贫贱:贫穷而卑微
  • :缺乏
  • :介绍,引荐
  • 娇痴:娇美而痴迷
  • :进入
  • 汉宫:汉朝的宫殿,这里指皇宫
  • 一朝:一旦,突然
  • 掩面:遮住脸
  • 辞君:离开君主或国家
  • :离去
  • 始悔:开始后悔
  • :没有
  • :钱财
  • :购买
  • 画工:指画师或艺术家

接下来对整首诗进行译文和赏析:

“从来贫贱少覉介,况复娇痴入汉宫。一朝掩面辞君去,始悔无金买画工。”

这首诗表达了曹勋对于王昭君被迫出塞和亲的感慨。他首先指出,自古以来,那些出身贫贱的人很少有被推荐的机会,更不用说像王昭君这样美丽而痴迷的人了。她不仅因为美貌被吸引到皇宫中,还因为国家的需要而被选为和亲的对象。但当王昭君终于有一天决定离开这个国家,离开她的亲人时,她才开始后悔自己当初没有金钱能请得一位画工来为她画像,留住她的美貌。

这首诗通过王昭君的故事,反映了古代女性的命运多舛和无奈。曹勋通过对王昭君命运的描绘,也表达了他对国家和民族的忧虑和担忧。他希望通过王昭君的形象,引起人们对国家大事的关注和思考。

曹勋的《昭君怨四首其二》不仅是对历史人物的描写,更是对历史的反思和对未来的展望。通过对王昭君故事的叙述,揭示了古代女性在社会变迁中的处境和感受,也反映了作者对国家和民族未来的关切和期望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。