金鸭懒薰香,向晚来,春酲一枕无绪。浓绿涨瑶窗,东风外、吹尽乱红飞絮。无言伫立,断肠惟有流莺语。碧云欲暮,空惆怅韶华,一时虚度。
追思旧日心情,记题叶西楼,吹花南浦。老去觉欢疏,伤春恨、都付断云残雨。黄昏院落,问谁犹在凭栏处。可堪杜宇,空只解声声,催他春去。
南浦·春暮
金鸭懒薰香,向晚来,春酲一枕无绪。浓绿涨瑶窗,东风外、吹尽乱红飞絮。无言伫立,断肠惟有流莺语。
注释:
- 金鸭:一种用金制作的鸭形水壶,通常用来熏香。
- 向晚来:傍晚时分。
- 春酲:春天的困倦。
- 浓绿:浓密的绿色,形容窗外的景色。
- 瑶窗:精美的窗户。
- 东风:春风。
- 乱红飞絮:指落花飞舞。
- 无言伫立:沉默地站着,没有言语。
- 断肠:极度伤心。
- 空惆怅韶华:白白地度过美好的年华。
译文:
在南浦,春日已至黄昏,但心情却如同被遗忘一般空虚。我躺在床上,无法入睡,因为心中满是春日的疲惫感。窗外的景致是那么浓厚的绿色,就像我此时的心情一样,充满了生机。而外面的春风吹得落花满地,仿佛在诉说着生命的无常。我静静地站在那里,耳边只有鸟鸣声,它们似乎在告诉我,春天即将结束,一切都将逝去。我不禁感到深深的忧伤,因为我发现自己已经不再像过去那样热爱生活了,我的心境也变得疏离和冷漠,这一切都是因为我老去,失去了年轻时的快乐和激情。
赏析:
本诗通过描绘一幅春日南浦的美景,表达了诗人对时光流逝的感慨以及对青春不再的哀伤。全诗以“春暮”为题,巧妙地运用景物描写,抒发了诗人对生命易逝的深刻感悟。首句写诗人因春日疲惫难以入眠,暗示了内心的空虚与迷茫;接着通过对窗外景色的描绘,表达了对春天美好时光的怀念;最后一句则直接表达了诗人对青春的怀念以及因岁月流逝而产生的伤感。整首诗情感真挚,语言优美,既展现了诗人对自然美景的赞美,又表达了对人生无常的深刻理解。