杨柳拖烟漠漠，梨花浸月溶溶。吹香院落春还尽，憔悴立东风。
只道芳时易见，谁知密约难通。芳园绕遍无人问，独自拾残红。
乌夜啼
杨柳拖烟漠漠，梨花浸月溶溶。吹香院落春将尽，憔悴立东风。
只道芳时易见，谁知密约难通。芳园绕遍无人问，独自拾残红。
译文：
杨柳的细枝在烟雾中朦胧飘渺，洁白的梨花在月光下晶莹透亮。春风送来阵阵花香，庭院里的春天即将消逝。我因相思而容颜憔悴，独自站立在东风中。
人们常说美好的时光总是轻易可见，然而我却发现爱情的誓言难以实现。花园里花草丛生却无人欣赏，只有我一个人在独自捡拾着凋零的花瓣。
注释：
- 杨柳（杨树）：一种乔木，叶子狭长而柔软，枝条下垂。常用来比喻柔美、婉转的风姿。
- 托烟：形容杨柳的枝条随风摇曳，如同笼罩着一层烟雾。
- 漠漠：模糊不清的样子。
- 浸月溶溶：形容月光如水般温柔地照耀着梨花。
- 吹香：指春风拂过，带来花香。
- 香院落：指庭院中充满了花香。
- 憔悴立东风：形容因相思而面容憔悴，站在东风中沉思。
- 芳时：美好的时光，这里指春天。
- 密约：深情的约定，通常难以实现。
- 芳园：美丽的花园，泛指美丽的场所或环境。
- 绕遍：环绕、遍布。
- 无人问：没有人关注或询问。
- 独自：单独地、孤独地。
- 拾残红：指捡起凋零的花瓣，象征对美好事物的回忆或留恋。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。