墙外雨肥梅子，阶前水绕荷花。阴阴庭户熏风满，水纹簟、怯菱芽。
春尽难凭燕语，日长惟有蜂衙。沉香火冷珠帘暮，个人在、碧窗纱。

乌夜啼

墙外雨肥梅子，阶前水绕荷花。阴阴庭户熏风满，

译文：

墙上的雨水滋润了肥硕的梅子，庭院前的池塘里荷花环绕。阴天的窗户透进阵阵熏风吹拂，水纹席上菱角芽儿微微颤动。

春尽难凭燕语，日长惟有蜂衙。沉香火冷珠帘暮，

译文：

春天即将结束难以听燕子的鸣叫，漫长的日子只有蜜蜂在忙碌。炉中的熏香逐渐冷却，珍珠般的帘幕被黄昏笼罩。

个人在、碧窗纱。

译文：

自己独自坐在窗边织着碧绿色的窗纱。

赏析：

《乌夜啼·墙外雨肥梅子》是宋代词人柳永所作。此词描写了一幅雨后庭院图景，通过描写景物来抒发词人的感情。全词语言优美，意境幽美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。