春犹浅,柳初芽。杏初花。杨柳杏花交影处,有人家。
玉窗明暖烘霞。小屏上、水远山斜。昨夜酒多春睡重,莫惊他。
【诗句释义】
愁倚阑/春光好(《鹧鸪天·春日游湖上,夜饮归,醉卧感成》)
春犹浅,柳初芽。杏初花(《浣溪沙·春光好》)
杨柳杏花交影处,有人家(《鹧鸪天·玉楼明月长相忆》)
玉窗明暖烘霞。小屏上、水远山斜(《鹧鸪天·画船载得离愁去》)
昨夜酒多春睡重,莫惊他(《鹧鸪天·画船载得离愁去》)
【译文】
春日游湖上,夜饮归,醉卧感成。 春日的阳光明媚,柳树开始萌发嫩芽,杏树枝头上也开满了花朵。在杨柳和杏花的倒影交错的地方,有一座房屋。
明亮的窗户透出温暖的光线,映照着晚霞。屏风上,远处的水波与近处的群山交织在一起。昨晚喝了很多酒,春天睡得很重,不要吵醒他。
【赏析】
这首词是宋代女词人李清照的名作。《如梦令》是一首写春景的词,全词语言优美,意境幽远。作者运用了多种修辞手法,生动地描绘了一个美丽的春日景色,表达了词人对春天的喜爱之情。
首句“春犹浅”三字,既点明了时间是春天,又写出了春色未深的意思。接着,词人用“柳初芽”和“杏初花”两个动词,生动地描绘出了春天的生机勃勃的景象。其中,“柳初芽”中的“初”字,不仅表现了春天刚刚来临的时节,而且给人以希望和期待的感觉;而“杏初花”则更突出了春天的色彩斑斓和繁花似锦的特点。
接下来的两句中,“杨柳杏花交影处,有人家”,词人巧妙地运用了比喻的修辞手法,将树木的影子比作人的影子,形象地描绘出了一幅宁静而又和谐的画面。在这里,“有人家”一句更是点明了春天的美丽之处,让人不禁为之陶醉。
词人用“玉窗明暖烘霞”和“小屏上、水远山斜”两句话,进一步描绘了春天的美好景色。其中,“玉窗明暖烘霞”中的“玉窗”一词,不仅形容了窗户的材质和色彩,更给人一种温馨舒适的感觉;而“暖烘霞”则更突出了春天的气息和氛围。
最后两句则是词人的感慨之情。“昨夜酒多春睡重,莫惊他”,这两句虽然看似平淡无奇,但却蕴含着深厚的感情。一方面,它表达了词人对春天的喜爱之情;另一方面,也流露出了词人内心的无奈和惆怅。这种情感的表达方式,既简洁又深刻,让人回味无穷。
整首词通过细腻的描绘和深情的感慨,成功地塑造出了一个美丽而又动人的春天景象,让人感受到作者对春天的热爱和向往之情。同时,这首词的语言优美、意境深远,也是值得我们学习和欣赏的经典之作。