乱红飞雨。怅春心一似，腾腾闷暑。密绾柔情，暗传芳意，人在垂杨深宇。晓雪一帘幽梦，半点檀心知否。春不管，想粉香凝泪，翠颦含趣。
谁念芳径小，新绿笺笺，问讯今何许。玉冷钗头，罗宽带眼，缥缈青鸾难遇。望断碧云深处，倚遍画阑将暮。空惆怅，更江头桃叶，溜横波渡。
【注释】：
乱红飞雨：指春天落花纷纷，像飞雨一样。荼：一种苦茶。
密绾柔情：把深深的情意紧紧的系住。暗传芳意：暗中流露出美好的情意。人：我。垂杨深宇：在杨柳浓密的庭院里。
晓雪一帘幽梦，半点檀心知否：清晨的雪白得像是帘子遮住了梦境，你心中是否知道呢？半点香心：一半的香气。檀心：香木之心。
春不管：春天不管。想粉香凝泪，翠颦含趣：想到自己被无情的爱情折磨得眼泪都快要流出来，又暗自发愁。
谁念芳径小，新绿笺笺，问讯今何许：有谁能想到那小而曲折的小路呢！新绿笺笺，问讯今何许：用新的绿色纸张写来的信，不知他如今在哪里。
玉冷钗头，罗宽带眼，缥缈青鸾难遇：你的首饰冰冰凉凉的，就像冷的玉石一样；你的眼睛好像被罗带束住一样，看不见东西；你就像一只高飞的青鸾，再也不能见到你了。
望断碧云深处，倚遍画阑将暮：望着天边，一直到云层深处，直到太阳将要落山的时候。倚遍画阑：靠着栏杆看了一次又一次。
空惆怅，更江头桃叶，溜横波渡：空自感叹惆怅，更想起江边桃花渡头的恋人。
【赏析】：
这是一首闺怨词。全词写一位女子因爱情不得遂，独自在庭院中怅然若失的情景。
上片开头两句“乱红飞雨”，即以飘零的残红比喻离人的愁绪，形象地描绘出作者的伤春之情，同时暗寓了对情人的思念。接着，她把深深的情意紧紧地系在自己身上，暗暗地流露出美好的情意。然后，她独自坐在杨柳浓郁的庭院里，在朦胧的梦境中等待着爱人的到来，然而，爱人却不知道在哪里。最后，她看到早晨的雪白得像是帘幕遮住了梦境，心中不禁涌起了无限的感伤和无奈。
下片开始两句“谁念芳径小，新绿笺笺，问讯今何许”，写的是她独自在芳香的小道上行走，心中满怀着对爱人的思念之情。接着两句“玉冷钗头，罗宽带眼，缥缈青鸾难遇”，则进一步写出了她内心的痛苦和无助。然后，她站在栏杆前，眺望远方，直到夕阳西下。这几句都是她在等待爱人的过程中所经历的事情。最后两句“空惆怅，更江头桃叶，溜横波渡”，则是她在失望之余，更加深切地感受到了自己的孤独和无助，于是便更加深深地思念起爱人来了。整首词语言优美、情感真挚，充分体现了闺怨词的特点。