旧说黄杨厄闰年，今年并厄菊花天。
但挼青蕊浮新酒，何必黄金铸小钱。
半醉嚼香霜月底，一枝却老鬓丝边。
阿谁会得开迟意，暗展重阳十月前。
注释：黄杨木的厄运与闰年相对应，今年的菊花也在遭受厄运。只须轻轻揉搓着青蕊，就能品尝到新酒的芬芳，何必用黄金铸制小钱呢？半醉中咀嚼着花香，仿佛看到霜月下的菊花在枝头绽放，而一枝菊花却已经老去，鬓边已现白发。谁会懂得菊花开迟的意义，暗中提前将重阳节推迟到十月。
赏析：此诗是一首咏菊诗，诗人以“九日菊未花”起句，就点明了题旨；接着便从菊花遭遇上写来，说它今年也遭到厄运，连菊花都受难了。这是借物言志，寓意深微。以下写菊花的遭遇，又从两个不同角度加以渲染：一个方面是说“旧说黄杨厄闰年”，说明菊花与黄杨木一样，都是被认为有灾祸之年的，这自然是一种比喻；另一个方面是说“今年并厄菊花天”，说明菊花今年也遭到灾难之年，这也是一种比喻。这两句既写菊花的遭遇，又写自己的遭遇，一物一己，相得益彰。下面两句写菊花的遭遇，进一步写菊花的遭遇：诗人说，只须轻轻揉搓着青蕊，就能品尝到新酒的芬芳；何必用黄金铸制小钱呢？诗人说，只须半醉地咀嚼着花香，仿佛看到霜月下的菊花在枝头绽放，而且一枝菊花也显得娇艳可人；一枝菊花却已老去，鬓边已现白发。诗人用“但”“何必”“浮”等词语，对菊花的遭遇进行强调，表现出诗人对菊花的同情、怜爱之情。最后两句，诗人说谁能懂得菊花开迟的意义，暗地里又将重阳节推后到十月。这是说，诗人自己也是知道重阳佳节到来时，菊花早已凋谢殆尽了。这四句写诗人与菊花之间的感情，也进一步写菊花的遭遇。
这首诗的构思非常巧妙。前二句写菊花遭遇，后二句写诗人自己的处境和心情，前三句写菊花的遭遇，后三句写诗人自己的处境和心情，前后互相映衬，彼此补充。诗人以黄杨、菊花、重阳为比，写出了菊花的遭遇和自己的处境、心情。