忠忱谊愊。对越如丹赤。缅想遗风馀烈,犹身见、古颜色。
惟馨非黍稷。穆穆歆明德。簟滟芳彝须醉,回云旞、佑乡国。
忠忱谊愊。对越如丹赤。缅想遗风馀烈,犹身见、古颜色。
注释:忠诚的诚意与情谊深厚。对越如同祭献于神,其虔诚之情犹如燃烧的红烛般炽热。我怀念先祖们的英勇事迹和余晖般的光辉,仿佛自己亲身见证了他们的风采。他们的伟大精神至今仍然激励着我。
惟馨非黍稷。穆穆歆明德。簟滟芳彝须醉,回云旞、佑乡国。
注释:只有香气芬芳的祭品,才能表达我们对先祖们的敬仰之情。我们沐浴在先祖们留下的美德中,陶醉其中,无法自拔。我们的心随着云彩飘扬,为家乡的繁荣昌盛而祈祷,愿它永远安宁美好。